日本的北海道·東北·關東·中部·近畿·四國·九州·沖繩等地區名字怎麼來的？（上）
圖片來源於日本雅虎
【北海道】
自然のなかで狩猟漁労生活を営むアイヌ民族の天地として、長く蝦夷地(えぞち)とよばれた。……
幕末に北太平洋が捕鯨の舞台となり、歐米の外國艦船の出沒が機縁となって、松前藩から幕府の直轄下に入った。このころから幕府役人による多くの探検調査が行われたが、その一人松浦武四郎(たけしろう)の建言で、明治維新後の1869年（明治2）北海道と改められた。什麼意思呢？阿依努民族以狩獵捕魚為生活來源，這片天地被他們成為蝦夷地。到了幕府末期時候呢，慢慢變成了捕鯨魚的地方，漸漸的開始有歐洲美國等一些外國船隻在這個地方出現，就變成了幕府直接管轄的地方。從此以後，有很多人來到這地兒做調查，最後在明治維新後明治二年的時候，採用了一個叫松浦武四郎的建議，叫做北海道。
那這個松浦武四郎到底什麼來頭？他說叫啥就叫啥了？
【東北地方】
大化改新（645）のころ、日本の中心からみて奧地を意味する道奧(みちのく)國とされ、その後、陸奧(むつ)國と書くようになり、出羽(でわ)國設置（712）後は両者をあわせて奧羽(おうう)、奧州とよぶこともあった。東北地方という呼稱は明治以降のことである。（長谷川典夫）
長谷川典夫是誰？著名的自然地理學教授。雖然已經故去了，但是他先後在東北大學、宮城教育大學、三重大學、專修大學任職，可以說對東北這篇土地愛得深沉。據他的研究，東北這個地方被取名為東北地方，是在明治之後。或許是受到了滿洲時期中國東北部的影響，也或許是受到了東南亞這個稱呼的影響，最後定下了東北這個說法。
其實在日本，特別是說方位詞的時候，「南北」是放在「東西」前面的，但是在命名的時候卻又神奇的跟我們國家一樣了。嘛，說到東北地區沒有太多的介紹，那就上一張正能量照片吧。拍攝於2013年，看著晴朗的天空和滿開的櫻花，彷彿那場災難並沒有來過。
【關東地方】
関東の呼び名は、大化改新のころは鈴鹿(すずか)、不破(ふわ)、愛発(あらち)の三関（滋賀県と三重?岐阜?福井諸県との県境にあたる）から東のほうをさしていた。（淺香幸雄?中村和郎）國土の開発が進むに伴い、平安末期からは、足柄(あしがら)?箱根両峠（東海道沿いの靜岡?神奈川県境）と碓氷(うすい)峠（東山道(とうさんどう)沿いの長野?群馬県境）を連ねる線から東方および北方で、陸奧(むつ)（東北地方）より南を、関東（坂東(ばんどう)）というようになり、現在に至っている。（淺香幸雄?中村和郎）
應該不需要太多的翻譯，大部分的內容都能夠看懂吧？簡單來說關東取名可以理解成關的以東。而這裡面的關就是伊勢的鈴鹿、美濃的不破、越前的愛發三關。說到這裡，按照套路應該講一下日本歷史的。但是我怕自己收不住，所以就講一下關東和關西的一些誤區。
以前是沒有關西這個說法的。習慣性把京都一側叫做關內，那麼京都之外就叫做關外了。但是到了鎌倉時代，大家開始認識到原來京都是在西邊的呀！恍恍惚惚紅紅火火~然後開始有了關西這個詞。現在關西這個詞被廣泛使用，比如關西口音、關西機場等等，但相對來說反而沒有關東口音、關東機場這樣的說法。個人感覺是因為靠近西南部分的日本人，性格更加的隨意，叫我們什麼都可以的呀，只要不罵街，大家都可以友好相處；而地理上偏向東北部分的日本人相對比較來說真面目すぎ，做事一板一眼，是什麼就是什麼，怎麼可能把亂七八糟混為一談，成何體統！
來張妹子校服對比圖就能感受到我說的不同啦
【中部地方】
中部地域は……もともとは教育的地域単位として生まれている。
（中略）『新撰(しんせん)小學地理』の編者喜田貞吉(きださだきち)は、1900年に『日本中地理』で従來の畿道(きどう)區分にかえて北海道、奧羽、関東、中部、近畿、中國、四國、九州の8區分を用い、その理由として1904年に小學校高等科用國定教科書小學地理の編纂趣意書において「関東及び奧羽と近畿の中間の地方は別に適當なる名稱なきが故(ゆえ)に姑(しばら)く本州中部地方の名を用いたり」と述べている。喜田貞吉這個人從面相上看就不簡單。
日本有名的歷史學者。除此之外也涉足文學、考古、民俗等等。為什麼說他不簡單？因為他圍繞著日本民族形成這個課題，從考古和歷史學角度提出了很多的假說。比較有意思的是他跟山內清男在雜誌Minerva上面的爭論當時也是引起了不小的關注。當然，學術不就應該基於資料進行大膽的假設和猜想么。
好像介紹的途中，多多少少又有點跑題了~剩下幾個名字的由來，看情況不定期更新啦~
推薦閱讀：
※【無二路線】甜甜的北海道7天自由行
※北海道札幌市區的房價如何？
※在北海道日式和屋，看浪漫燈樹、聽新年鐘聲，浪漫得想一輩子住下來
※日本自由行準備去北海道，有什麼推薦的溫泉勝地嗎？
※(1 條消息)在札幌生活是怎樣一番體驗？