中國娛樂圈裡的英語「尖子生」 誰是你家愛豆?

中國娛樂圈裡的英語「尖子生」 誰是你家愛豆?

在越來越多華人明星走向國際的當下,無論是走紅毯、演大片或是與國際品牌打交道,英語似乎成了混娛樂圈的必備技能。

下面這幾位國內娛樂圈裡的英語「尖子生」,有的靠天分過人,有的靠一股拼勁,可以說是十分驚艷了~

星二代代表:竇靖童

作為天后王菲的女兒,竇靖童可謂是含著「金湯匙」出生,擁有傲人的家庭背景,傳承著藝術的基因。但與生俱來的優勢並不影響她的勤勉付出。

2012年,年僅15歲的竇靖童便推出個人原創單曲。2016年,竇靖童發行了首張英文創作專輯《Stone Café》,收穫業內好評及粉絲追捧。

竇靖童不僅唱歌有魅力,飆英文也是帥一臉。這位隨性率真的耿直girl近來也是吸粉無數~

「網紅」代表:高曉松

曉松老師寫過歌、拍過電影、當過主持、還出過書,多才多藝的他讓小編實在不知道將其安放在什麼位置更合適。

鑒於曉松老師在微博的存在感極高,且自拍畫風清奇,我們暫且將其算作「網紅」界代表。

高曉松的英文真是好得沒話說,表達清楚易懂、自然大方,談笑風生毫無問題。先來看看今年2月他採訪比爾·蓋茨時的一段開場白:

Ive got goosebumps, you know, time and time again reading your annual letter. Your foundation got a lot of phenomenal success and incredible progress. But, among all those achievements, what would you consider to be the most invisible achievement that is unknown to people?

老藝術家代表:和珅 哦不 王剛

談到王剛老師,除了各個版本的和珅之外,觀眾印象最深的就是他曾在鑒寶節目中怒砸贗品的畫面。但大家不知道的是王剛老師竟然是一位英語達人。

日前,錄製某網路節目時,王剛老師明明知道主持人張紹剛最討厭別人說英文,還偏偏秀了一段英語。

果然是「行家一出手,就知有沒有」,這一小段英語發音準確,腔調純正,引得在場觀眾陣陣掌聲,再次顛覆了大家對於老前輩的看法。

小鮮肉代表:吳亦凡

吳亦凡的英語口語在小鮮肉中絕對算得上數一數二了,畢竟他在加拿大學習生活多年,語言環境有很大優勢。

但吳亦凡是10歲左右才隨父母移民加拿大溫哥華的,想必此前他為了學習英語、適應國外生活也花了一番功夫。

吳亦凡的粉絲們看到自己家愛豆英語說得這麼好,應該也會努力學習追趕偶像吧。

TFboys

TFBOYS組合成員可謂是當下青少年的第一偶像,作為偶像的他們在英語方面也是當仁不讓。

2017年初,組合成員王源受邀赴紐約聯合國總部出席聯合國經社理事會2017青年論壇(ECOSOC Youth Forum 2017),代表中國青年發聲,在論壇上王源全英文演講,著實讓人欽佩。

成員之一的易烊千璽更是眾所周知的小學霸,中考時英語取得了105.5分的高分(滿分120);隊長王俊凱在參與電影《長城》赴美做宣傳時以英文做自我介紹,一開口就令全場粉絲尖叫!

吳磊

近日,吳磊弟弟又又又一次上了熱搜,原因是他被寫進英語試卷,眾多網友都表示:祖國欠我一次這樣的考試!

其實吳磊本身的英語也非常好。去年好萊塢奇幻片《圓夢巨人》在北京舉行首映,國民弟弟吳磊作為首位出場嘉賓與該部作品的導演斯皮爾伯格一同出席首映禮現場,在現場,吳磊在台上與斯皮爾伯格導演親密交流,並用一口流利的英文講述了「我心中的巨人」, 全程英文無壓力,國際范兒十足。

小花代表:倪妮

新生代女演員中英語講得不錯的,當屬倪妮。

「謀女郎」倪妮憑藉電影《金陵十三釵》中的趙玉墨一炮而紅,這個角色有很多英文對白。

倪妮坦言,她能飾演玉墨和良好的英文功底有很大關係。電影宣傳期間,倪妮用流利的英文接受外媒採訪也為她的形象加分不少。

倪妮學習英語並不是為了當演員,而是因為她有一個外企白領夢。「我一直很喜歡英語,我從大一到大四寒暑假都在外企實習,我想進外企,練好英文也是準備去外企當白領,完全沒有想過有一天會當演員。」

看來,機會果然是留給有準備的人的,小夥伴們你們準備好了嗎?

女神代表:李冰冰

娛樂圈有很多女神學霸,比如,章子怡、湯唯、李冰冰,她們一開始的英語水平起點都較低,但通過後天努力提升顯著,其中最典型的例子莫過於37歲才開始學英文的李冰冰。

李冰冰拍戲努力敬業是業內有口皆碑的,這一點同樣表現在學英語上。

她曾向媒體透露學習英語的過程,「那時候我去學校,每天至少六到七個小時,就在學校呆著,誰的電話都不接。一天記幾十個單詞沒問題。」

最近,李冰冰參加了芒果台的一檔真人秀。她在節目中的表現讓小編不得不說「冰冰姐真是娛樂圈的真學霸,學霸中的戰鬥機。」

節目中,李冰冰一有機會就開始學英語。當她得知主持人大華是外籍華人時,立刻開心地表示要跟大華學習英語,兩人時不時就用英語對話,她還呼籲大家一起跟著學。

這股努力的勁頭連主持人何炅都看不下去了,勸她不要把自己綳得太緊。李冰冰解釋道,這主要是因為自己「在學英語的路上真的付出了太多。」

有志者事竟成,經過不懈的努力,如今李冰冰不僅可以用英語侃侃而談,還在聯合國氣候峰會上作為代表用英語致辭,號召所有人關注環境污染、氣候變化等全球性問題。

湯唯

湯唯的英文是非常好的。她曾經參加戛納電影節時用流利英文接受採訪,連記者都很驚訝。在韓國出席青龍獎,發表頒獎感言時,流利的英語,高級的英式發音讓別人對她刮目相看。

她曾在公司和李安導演的幫助下,趁空檔前往英國遊學,就讀戲劇名校London Academy of Music and Dramatic Art(倫敦音樂與戲劇藝術學院)的暑期班。

剛到倫敦時,湯唯連基本的對話也非常困難。在課堂上和同學輪流讀劇本時,她一個詞都念不出來,當時的她尷尬到想要鑽地洞。後來,她將老師的朗讀錄下來,不管是通勤、吃飯、還是走路,只要有時間就聽,她的英語能力開始突飛猛進。

說!志不勵志?

韓雪

蘇州美女韓雪,她當年是胡歌的大學同班同學,據說,上大學時,她和胡歌是班上為數不多很喜歡英語的,從不逃課。當年韓雪、胡歌,還有袁弘包攬了班上英語前三!

還有粉絲翻出韓雪與胡歌的大學合影,認為兩人都是真學霸水平,調侃上戲畢業的兩人道:「你倆確定不是上外英語系畢業的嗎?」

韓雪在拍戲之餘,會努力騰出時間來學外語。把密密麻麻的作業帶去片場,通過微信語音跟老師交流,利用拍戲碎片化的時間學習英語。

為了專心學英語,她刪掉了手機上的網遊,帶著作業本進劇組,即使戲拍到半夜兩點,她都要完成老師布置的作業後才去睡覺。

去年5月份的時候韓雪還玩起了直播,傳授如何用英語撩漢的技能。比起一般的嘟嘴賣萌網紅們,這個新晉英語主播簡直太不一樣了好嘛!短短1小時,最高在線人數200萬。

張靜初

從中戲畢業後,張靜初沒急著找工作,而是先努力學英語,跟千千萬萬考托福雅思的孩子一樣沒日沒夜苦學。《孔雀》、《尖峰時刻3》、《拉貝日記》……英語幫助張靜初早早打開事業局面。

演《尖峰時刻3》的時候,劇組還對她提出很高的口音要求——要帶點洛杉磯口音,並幫她請到曾經輔導章子怡出演《藝伎回憶錄》的外教。這些都使得張靜初進一步鞏固了口語的地道程度。在威尼斯、開羅電影節上,張靜初自如應對採訪,不需攜帶翻譯。

男神代表:胡歌

有句話叫「有人比你好看,還比你努力」,說的就是胡歌這樣對自我要求極高的人。

最近,男神胡歌決定暫別演藝事業赴美遊學,消息一出,粉絲們一邊為看不到偶像黯然傷神,一邊不忘大加誇讚「我家老胡真是娛樂圈的進步好青年」。

為了出國留學,老胡一直苦練英文。最近,他在出發前用英語做了一段演講,分享自己的「追夢之旅」。這段視頻在網上瘋傳,可以看出,胡歌的口語腔調不錯,表達也非常流利。

趙又廷

前些時候讀伴兒就為大家推送過趙又廷用英語朗誦的英文詩,那段深情的朗誦,真是不要太蘇啊。

其實,趙又廷的大學是加拿大的名校——維多利亞大學,而且在中學時,他的英語成績也是拔尖的,想必背後也是付出了不為人知的努力吧。

主持人代表:楊瀾

主持界英語說得666的才子佳人真的不少,而尖子生楊瀾絕對值得特別表揚。

1990年楊瀾畢業於北京外國語大學,獲得英美語言文學學士學位。1994年至1996年赴美國留學,進入哥倫比亞大學國際傳媒專業就讀並獲碩士學位。

無論是代表北京申奧,還是採訪各國名人政要,楊瀾都可謂是國際范兒英語代表。

其實不僅僅在娛樂圈,不管在什麼領域,走到最後,必然少不了英語的存在。英文的學習不僅會為他們的事業或者精神世界帶來提升,更是打開新天地的鑰匙,正如馬克思所說:語言是一件戰鬥下去的武器。

好看的皮囊很多,有趣的靈魂太少,希望你努力,讓你的靈魂更優秀。

推薦閱讀:

夫妻肺片=Husband wife lung slice?有趣的翻譯神作還有哪些?
從啞巴英語到美國工作? 我到底做了些啥?
工作後,我是如何兩個月內突破口語發音口音(一)
這本英語教材相見恨晚
三年的同傳翻譯經驗,我為你總結出了中英文自由轉換的精髓

TAG:英語 | 英語學習 | 英語文化 |