無題·颯颯東風細雨來原文、翻譯及賞析
05-25
無題·颯颯東風細雨來
(167人評分) 8.1
朝代：唐代
作者：李商隱
原文：
颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。
金蟾嚙鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰！
收藏 練字套裝
參考翻譯
譯文及注釋
譯文東風颯颯，陣陣細雨隨風飄散紛飛，荷花塘外的那邊，傳來了聲聲輕雷。有鎖紐的金蟾香爐，香煙繚繞飄逸，...
參考賞析
鑒賞
這首無題詩寫一位深鎖幽閨的女子追求愛情而幻滅的絕望之情。首聯「颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。」描繪...
作者介紹
李商隱
李商隱，字義山，號玉溪生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作... 古詩文網手機版
推薦閱讀：
※DF292翻譯對比：酬高使君相贈（杜甫)
※譯海點滴-什麼是正確的翻譯理念？
※防止文檔陷阱的 7 條準則
※《科普特教會》——第五章第二節
※同傳學習筆記：我適合做同聲傳譯嗎？
TAG:翻譯 |