標籤:

姜子牙《六韜 龍韜 勵軍第二十三》

武王問太公曰:「吾欲令三軍之眾,攻城爭先登,野戰爭先赴,聞金聲而怒,聞鼓聲而喜,為之奈何?」

太公曰:「將有三勝(三種勵軍取勝的方法、原則)。

武王曰:「敢問其目?」

太公曰:「將,冬不服裘,夏不操扇,雨不張蓋,名曰禮將;將不身服禮(服:從事,禮:禮法。服禮指以身作則),無以知士卒之寒暑。出隘塞,犯泥塗,將必先下步,名曰力將;將不身服力(力:辛勞,服力指身體力行),無以知士卒之勞苦。軍皆定次(定次:安營紮寨),將乃就舍。炊者皆熟,將乃就食。軍不舉火,將亦不舉,名曰止欲將;將不身服止欲,無以知士卒之饑飽。將與士卒共寒暑、勞苦、饑飽,故三軍之眾聞鼓聲則喜,聞金聲則怒。高城深池,矢石繁下,士爭先登。白刃始合(合:交戰,交鋒),士爭先赴。士非好死而樂傷也,為其將知寒暑、饑飽之審(審:關心體恤),而見勞苦之明也。」

譯文:

武王問太公說:「我想使全軍將士,攻城時爭先登城,野戰時爭先衝鋒,聽到停止的號令就憤怒,聽到前進的號令就歡喜,該怎麼做呢?」

太公答道:「將帥有三個勵軍取勝的方法。」

武王說:「請您談談具體內容吧?」

太公說:「身為將領,能冬天不穿皮衣,夏天不用扇子,雨天不張傘篷,這樣的將領叫禮將;將領不能以身作則,就體會不到士卒的冷暖。翻越險阻關隘,通過泥濘道路,將領必先下車馬步行,這樣的將領叫力將;將領不身體力行,就體會不到士卒的勞苦;軍隊安營紮寨就緒,將領才進入自己的宿舍,軍隊的飯菜做好,將領才開始就餐。軍隊沒有舉火照明,將領也不舉火照明,這樣的將領叫止欲將;將領不能剋制自己的慾望,就不能體會士卒的饑飽。將領能同士卒同寒暑,共勞苦,同饑飽,那麼全軍官兵聽到前進的號令就歡喜,聽到停止的號令就憤怒。攻打高城深池時,即使面臨箭石如雨的危境,士卒也會爭先恐後奮勇登城;進行野戰時,雙方剛一交鋒,士卒就會爭先恐後勇往直前。士卒並不是天性喜歡死亡樂於傷殘,而是由於將領關心自己的冷暖和饑飽,體恤自己的勞苦,因此深受感動而甘心儘力報效。」

如宋岳飛將軍一方面治軍嚴苛,賞罰分明,同時也能與將士同甘苦,待人以恩。他不僅做到士卒不食,自己不食,士卒不寢,自己不就寢,還經常與士卒中等級最低的人一起就餐。衝鋒陷陣時自己和兒子必然身先士卒。士卒有傷病的,岳飛每必親自撫問。有遇到士卒家庭遭遇困難的,岳飛就會讓相關機構贈與銀帛。岳家軍將士有犧牲的,岳飛必厚加撫恤。每當朝廷有所獎賞,岳飛除朝廷賜予他的信符類的東西外,其餘的往往不取分文,全部分與手下將士,朝廷要為他在杭州建府邸,岳飛謝絕曰:「北虜未滅,何以家為」,而與士卒同住軍帳茅屋。岳飛之妻李氏一身布衣不著綢綾,時常以自家財物撫慰將士遺孀。所以,岳家軍遇戰,將士必捨生忘死以爭先,以至於岳家軍身經百戰而無一敗績。此「禮將」、「力將」、「止欲將」之標杆榜樣也。


推薦閱讀:

《封神演義》周文王雄才大略,姜子牙為何必須等周文王死了才伐紂?
封神榜裡面為什麼到最後姜子牙沒有被封神?
王者榮耀中什麼是姜子牙體系,有什麼優勢,為什麼AG兩次使用都輸了?
建立齊國的是姜子牙還是姜小白?

TAG:姜子牙 |