編輯之友：句號與後引號的位置關係，您清楚嗎？

　　使用引號後，引文末尾的句號應放在引號內還是引號外，要看引文是如何被使用的，主要有兩種情況。

　　引用之語未獨立，標點符號引號外。

　　引用之語能獨立，標點符號引號里。

　　一、引文的句子是完整的，而且被獨立地使用。這時，引文末尾的句號應放在引號內。

　　例如：

　　（1）恩格斯說：「運動本身就是矛盾。」

　　（2）「運動本身就是矛盾。」恩格斯曾這樣說。

　　（3）「言之無文，行而不遠。」許多科學名著都寫得既有文采，又好懂。所以，才廣泛流傳。

　　（4）毛澤東教導我們說：「好好學習，天天向上。」

　　（5）毛澤東說：「人民是真正的英雄，而我們則往往是幼稚可笑的。」

　　（1）至（5）中的引文，是被獨立使用的，引號內的句子是完整的，句號標示的是引號內引文句子的結束，因此應當放在引號之內。也就是說，這個句號是獨立成句的引文的句號。

　　轉述大意時不用引號，冒號改成逗號。如：他說過，沒有人的時候是一定要關門的。

　　二、引文是整個句子的一個組成部分，這時句號應放在引號外。

　　1．引文結束前不需停頓，那麼其後不能有任何點號。例如：

　　（6）「橫眉冷對千夫指，俯首甘為儒子牛」是魯迅先生的行動寫照。

　　2．引文結束時剛好需要停頓，那麼點號應在引號後。例如：

　　（7）黑格爾曾指出過，錯誤本身乃是「達到其理的一個必然的環節」，這是很有見解的。

　　（8）格斯曾經深刻地指出「運動本身就是矛盾」。

　　（9）這些情況生動地表明，缺乏文採的文章，的確是「言之無文，行而不遠」。

　　（10）上面的事例再一次告訴我們，「人無禮則不生，事無禮則不成，國無禮則不寧」。

　　（7）至（10）中的引文，都不是獨立使用的，都是整個句子的一個組成部分，因此要把句號放在引號之外，讓句號來標示整個句子的結束。也就是說，這個句號是整個句子的句號，而不是引文的句號。

　　插入性的「某某說」後面應當用逗號。例如：

　　（11）「他昨天去北京了。」哥哥說，「下月就回來。」

　　（12）「他昨天去北京了，」哥哥說，「下月就回來。」

　　「某某說」是插在同一人的一句話或一段話中的，目的是指明說話人。例如例（11）和例（12）中的說話人是「哥哥」。這時，「某某說」後面不能用冒號。如果用冒號，就只能說明「某某說」後面的話語是誰說的，而不能指明「某某說」前面的話語是誰說的。因此，這時在「某某說」後面使用冒號是錯誤的。

　　「某某說」前面的話語，可以是半句，也可以是一句。是半句的時候，一般用逗號，如例（12）在「他昨天去北京了」後用逗號。是一句的時候，可以用句號，如例（11）在「他昨天去北京了」後用句號。也可以用問號或嘆號。例如：

　　（13）「他一個人去北京了？」哥哥問，「什麼時候回來？」

　　（14）「他一個人去北京了！」哥哥說，「怎麼也不跟我打招呼？」

　　注意：

　　引文末了是問號、感嘆號的，無論直引、夾引均放在引號內。

　　我們的口號是「中國人民大團結萬歲！」

　　他看她臉上淚浸浸的便說：「你哭了？」

　　我一進教室，就看見「你在浪費時間嗎？」的標語。

　　魯達走到門前，叫聲「鄭屠！」

　　他在經歷一次又一次打擊之後，跌倒了爬起來，永遠是"啥也別想擋住我！"這麼一句話。（引文作為作者的語言一部分，感嘆號保留）

更多資訊請登錄www.bianjizhiyou.com