美劇的「怪物」流行走勢

美劇《我是殭屍》劇照。右一為劇中女主角莉·摩爾

「殭屍是新的吸血鬼。」熱播美劇《邪惡力量》第十季中迪安（Dean）這樣說。意思是，繼《暮光之城》、《吸血鬼日記》、《真愛如血》等吸血鬼文學在流行文化領域瘋狂席捲之後，2010年推出的《行屍走肉》以及今年推出的《我是殭屍》等漫畫和美劇，讓殭屍成為大眾文化領域一個新近流行的「怪物」。

《我是殭屍》是CW（哥倫比亞華納兄弟聯合電視網）今年播出的一個新劇集，由曾經一度很受歡迎的青春美劇《美眉校探》團隊打造。電視劇版《我是殭屍》與原著漫畫有著較大不同，漫畫中的女主角是一個有男孩子氣的女生，常被周邊好友戲謔為什麼不穿些女性化的衣服，這與電視劇中美麗的金髮女主角外形定位和穿衣風格都不太相似。電視劇中女主角莉（Liv）穿衣風格隨意但仍不失性感，漫畫中由於把女主角的職業定位為掘墓人，所以有很多連體工裝褲的裝扮。無論從任何方面來說，電視劇《我是殭屍》中的女主角都更完美、主流一些，而漫畫中卻是恣意的邊緣。不過，CW本就主打青春劇集，並且劇中的女主角總是要美麗的，它推出的《吸血鬼日記》、《初代吸血鬼》、《緋聞女孩》、《美眉校探》等均說明了這一點。

《吸血鬼日記》（The Vampire Diaries）

《我是殭屍》（iZombie）

但是，電視劇中也有沿用原著漫畫的地方，比如當女主角吃下某一個人的大腦時，她便會擁有那個人的記憶、個性以及特長。漫畫與美劇出現了同一個情節：女主角吃下一個畫家的大腦，從而也擁有了繪畫的天賦。改編美劇比較明智的一點是，去除了原著漫畫中的其他怪物形象，比如鬼魂、狼人、吸血鬼、木乃伊等，而只保留了殭屍故事這一條主線，這樣情節發展更集中，更易套用暢銷美劇的模式和元素。

原著漫畫比較深刻的一點是在怪物世界的邏輯里重新闡明了很多定義，比如反覆出現一個詞「undead」。「undead」可翻譯成「不死之身」，並且在電視劇中也被沿用，女主角莉落寞地和當時唯一知道她殭屍身份的老闆拉維（Ravi）說「我已經死了」，拉維卻趕忙糾正她，說你是「undead」而不是「dead」。除此之外，原著漫畫中還提出了undersoul和oversoul的概念，這兩個概念也構成了怪物世界的某種基礎性衡量標準。

美劇《我是殭屍》劇照，右一為老闆拉維（Ravi）

Zombie，中文通常翻譯成「殭屍」、「喪屍」。《牛津英語詞典》認為這個詞的詞源是非洲西部，它廣泛出現於海地民間傳說，由非洲地區的巫術傳統發展而來。文藝作品中最早的殭屍或可追溯到1818年的小說《弗蘭肯斯坦》（又名《科學怪人》），這部由女作家瑪麗·雪萊創作的小說描述了一個科學家用逝者的身體器官創造出一個全新的「人」，但是卻引起一連串的血腥悲劇，比較深刻的一點是，這種悲劇是道德的、人性的。這部小說有歐洲民間傳說根基，在恐怖小說史和科幻小說史上佔有重要地位，啟發了後世很多作品，其間的怪物形象乃至「弗蘭肯斯坦」這個詞，都對後世驚悚文學產生了深遠的影響。

《活死人之夜》（Nightof the Living Dead）海報

1968年的經典電影《活死人之夜》（Nightof the Living Dead），奠定了目前歐美殭屍形象的大部分特徵：沒有自我意識和自我思想、行動緩慢、食人腦，開啟了人們對於殭屍恐懼的開端。《活死人之夜》在美國越戰的社會陰影下產生，其間的寫實部分遭到後世很多爭議，但是它作為喪屍文化中的里程碑和標杆意義卻長久難以磨滅。在那樣一種整體荒蕪的社會背景下出現的此種喚起人內心最深處恐懼的電影，其實有種以毒攻毒的暢快感，為喪屍流行文化的定義帶來極大影響。

自2010年推出就很受歡迎並贏得金球獎的美劇《行屍走肉》或許開創了殭屍類題材作為電視劇的先河，之前殭屍大都出現在電影中。《行屍走肉》被很多人認為是深刻的，它的那種「反烏托邦」的末日氣息吸引了很多人。該劇導演是執導《肖申克救贖》的弗蘭克·德拉邦特，人性的塑造以及挖掘在這部劇中較為成功。《行屍走肉》的「粉絲」大都非常鐵杆，50多歲的蘇西·格雷厄姆（Susie Graham）就曾發表一篇文章說，她認為《行屍走肉》的「粉絲」都是非常「極致純粹和沒有任何理由的」，在「粉絲」中間「有一種家的感覺」，他們就是喜歡這部劇，沒有什麼原因或其他。在很多《行屍走肉》的「粉絲」論壇里，都有人自發地原創這部劇的人物、場景等圖畫，並且他們中有很多人畫得真不錯。

《行屍走肉》

其實，殭屍很難說是一個西方還是東方的怪物。如果說它是西方的，那麼中國從湘西「趕屍人」文化就開始出現這個概念。沈從文就記載過這一風俗，民間傳說中殭屍則可以追溯到蚩尤時代。

最新推出的美劇《我是殭屍》被外媒評論為給超自然體裁電視劇刮來一股清新的風。整部劇有種「存在主義」的感覺，作為一個喪屍，女主角莉經常質疑自身的存在，但她同時又盡自己所能，使之「活得有意義」並且不斷幫助他人。《我是殭屍》顛覆以往殭屍題材作品最大的一點是，讓殭屍可以思考，而不僅僅是一個怪物，為這一看似單一的怪物題材電視劇注入了更多人性角度的思索。在這部劇中，殭屍們除了皮膚蒼白、經常要食人腦外，和普通人類並沒有什麼區別，普通人有的優缺點他們全都具有。

美劇《我是殭屍》

劇中女主角的姓名也頗值得玩味。與原著漫畫中女主角的名字叫Gwen不同，美劇中的女主角叫「Liv Moore」，在英語里，這兩個詞的發音和「活久一點」相似，由此形成對女主角殭屍身份的搞笑反諷。但同時，這個詞的發音還和「活得更多」相似，這一層則表達了一種較為光明的價值觀：在我們有限的生命中，會失去很多東西，但有時我們無需總是耿耿於懷自己的失去，可以利用自己身上還剩下的東西繼續去努力生活、甚至活得更好。

推薦閱讀：