quora：俄羅斯人怎麼看中國和中國人？

06-27

來自專欄戰略總局

小編在俄羅斯的網站上扒了很久，發現大部分關於中美貿易戰的文章都是轉載美國媒體的。文章下面俄羅斯人的評論基本是清一色說美國窮兵黷武所以欠那麼多錢。沒啥乾貨，所以小編在此翻譯quora的一個問答系列：

Quora:

What do Russians think of China and Chinese people?

俄羅斯人怎麼看中國和中國人？

Pavel Wolkow

俄羅斯人，畢業於中國中山大學。

我大學的一個教授是毛時代去俄羅斯留學的學生之一，他說那時候莫斯科大學每個月有一千盧布的津貼，在那個年代，這不算是小數目。

這些學生很多將津貼中的600盧布寄回老家，自己只花400，幾個月之後，他們把自己花費又壓縮了一半。

他們的勤勞，愛國精神讓很多俄羅斯人感到驚訝。

蘇聯人也像中國人那樣信任他們的政府，但蘇聯政府顯然並不愛他的人民。

官員們把國家賣掉，個個都成了億萬富翁，有些人還獲得了西方的諾貝爾和平獎。父親把兒子去做奴隸，這種事只在蘇聯發生。

90年代，俄羅斯的很多媒體還嘲笑中國不聽從西方人的建議，比如允許西藏毒立等。

當葉利欽和戈爾巴喬夫把蘇聯給賣掉的時候，儘管老百姓很貧窮，但俄羅斯的媒體仍然認為，只要向西方學習，國家就會變得富強。

某種角度看，他們是對的。葉利欽政府的許多官員竊取國有財產之後，不到一兩年就變成了億萬富豪，在英國或者法國置辦了豪宅。

俄羅斯的平頭老百姓很羨慕中國人上上下下都很愛國，但在俄羅斯，愛國是一個貶義詞。努力工作是一個笑話。但看看中國，這對比真的很有趣。

我很高興中國變的富強起來，可惜我們俄羅斯沒有出現自己的鄧小平，每每想到這一點，我都忍不住傷心得想哭泣。

Ira Nizova

俄羅斯人

我們俄羅斯人欽佩中國人的經濟成功。

當91年蘇聯解體之後，很多人認為聽從西方人的建議就能像西方人那樣過上好生活，但中國人並沒有聽這種話，而是努力工作。這就是為什麼他們能獲得經濟成功的原因。

中國有古老的文化，他們跟我們俄羅斯的歷史很相似，都在二戰中遭到巨大破壞，都採取了共產主義。俄羅斯人富有資源，又富有創意，中國人很勤勞，中俄聯合起來，天下無敵。

Torodom

加拿大人

西方的媒體總是詆毀中國，我想對中國人說一些公道話。

就像世間沒有兩片相同樹葉，你在中國也找不到兩個相同的人，所以不要對中國人一概而論。

我們加拿大人認為自己是歐洲文明的一部分，但是我發現跟中國有更多共同點：家庭理念，政治歷史觀，對個人自由的態度等等。

中國人不喜歡吹噓自己，大部分時候他們都是耐心地傾聽別人講話，普通人很容易交流。

我們對是非的態度也很類似，生活上的觀點也更接近。

匿名

我是俄羅斯人，在加拿大工作了20多年，是個程序員。

我曾跟大陸和香港人都合作過，他們區別很大。香港人很西化，而大陸人更愛國。

他們來加拿大，不是愛加拿大，而是喜歡這裡的潔凈環境。

中國人並不總是勤奮，他們只在有錢的時候才格外勤奮，平時懶得很。

至於經濟，地球上沒有國家不羨慕中國的經濟增長率，當然並不羨慕他們的生態環境。

作為一個俄羅斯人，我很清楚蘇聯是一個很好的反例，說明西方人是多麼的不值得信任，中國走出了一個非常好的發展模式，俄羅斯應該向中國學習。

事實上，俄羅斯的確更像中國。我們儘管沒有了共產黨，但政府現在被前KGB和軍隊日掌控，他們比一般人更愛國，更關心俄羅斯的未來。

俄羅斯跟中國的制度也慢慢變得趨同。俄羅斯也在學習中國的「國家資本主義」，事實上德國和加拿大也採用這種體系。

西方，我主要指美英加和澳大利亞這些國家是中國和俄羅斯共同的敵人。這跟制度、民主或者人權無關，西方人只想從中國廉價勞動力和俄羅斯的自然資源中獲利。

80年前，愚蠢的希特勒公布了這個可愛的想法，認為他們可以統治世界，結果眾所周知。

我現在擔心中國低估西方這些奴隸主，他們會先腐化中國的富人，而後操控中國。因為總有些人會為了自己的財富而背叛中國。

中國和俄羅斯應該緊緊依靠在一起，俄羅斯提供各種資源，以及軍隊的防禦幫助，中國生產各種商品，中俄聯合，西方人會無可奈何。

實際上中俄已經在這麼做了，比如中國銀聯就進入了俄羅斯了，俄羅斯中央銀行已經將人民幣列入貨幣籃子了。儘管步伐很小，但總有一天，中俄貿易將不再依賴美元。

Konstantin Riumin

俄羅斯人在此。

我對中國的印象是：他們人很多，很勤奮，還很聰明。俄羅斯人都知道這一點，還有很多笑話是講中國人的，比如東方式的聰明=狡猾。

他們很堅韌，俄羅斯人很欽佩這一點。

1950年的中國遠比1990年的俄羅斯情況更糟糕，但堅韌的中國人把他們的國家從泥潭中拉起了，而俄羅斯則沒做到這些。

中國有勤勞聰明的人民，平等的政府，這很讓俄羅斯人羨慕。

中國的和諧理念相比美國統治全世界的理想來說，也更令人欽佩。

中國禁槍，不想美俄那樣喜歡暴力，但這不意味著中國很弱或者優柔寡斷。

面對日益強大的中國，俄羅斯有一種「老父親」的情懷，中國是他一手帶出來的兒子。

當年中國貧窮虛弱的時候，我們援助了很多工程師和機器給他們，現在看到中國強大起來，我們俄羅斯人還是有些自豪的，當然我們也知道主要功勞應該歸功於中國人民和他們的政府。

現在，俄羅斯全面靠攏中國，雖然擔心中國會侵吞遠東，但是中國並不像美國人那樣很有侵略性。如果中國被允許在那邊做生意賺錢，他們才不會蠢到發動軍隊侵略俄羅斯。

如果讓我選世界領袖，我當然選中國，這個有幾千年文明的國家肯定能比300年歷史的愣頭青國家更加睿智。

美國人喜歡咖啡，中國人喜歡茶。咖啡能讓人神經興奮，而茶能讓人心靈平靜。

我喜歡茶，茶很棒！

Mindaugas Danys

俄羅斯人。

根據我的觀察，大多俄羅斯人提起中國，都有些瞧不起，認為他們的文化太落後，而且總是山寨別人。

但是，一旦去過中國，俄羅斯人對中國的基礎建設就會感到嫉妒和著迷，對中國的全球化，務實精神，精明的企業家，工作狂感到欽佩不已。

我不確定大多數俄羅斯人是否認為中國是盟友，但相對於美國，中國的印象好很多。

Matthew Roust

早年，我們喜歡嘲笑中國，認為他們總是那些便宜貨的製造商，比如人造皮鞋，穿的時候會讓你的腳變得很熱。

買中國貨意味著你是一個窮人，稍微有點財力的俄羅斯人都喜歡法國和美國產品。

中國人真多，是俄羅斯的十倍，真不知道他們怎麼生的，可能他們的農民不知道怎麼避孕。

現在看中國，我非常欽佩他們的成就：高鐵，新興大城市，個人收入的巨大增長。政府的服務也很好。

他們巨大的經濟增長也讓他們有實力把資金投向國外。巴基斯坦，非洲，甚至巴拿馬運河的修建都是中國投資的。誰聽說過俄羅斯在獨聯體國家外投資過？

註：我不是說贊助個自行車比賽或者在曼聯網站放個廣告這類投資。我的意思是，俄羅斯的閑錢全部用來養情人和情人的孩子了。

中國的崛起真的難以讓人相信，都不知道他們怎麼做到的。僅僅20年，中國就崛起為舉足輕重的大國。我們取笑中國的日子還歷歷在目，中國的平均工資已經在2016年超過了我們俄羅斯。

真是很感謝我們可愛的俄羅斯政府！

不知道我們現在取笑的印度會不會是下一個讓我們笑不出來的國家。

Vic Mayten

很多俄羅斯人都喜歡蘇聯，認為中國在80年代允許私人財產是背叛了共產主義。但無論如何，中國是幾乎地球上所有國家中惟一一個在西方人圍堵俄羅斯的時候無條件支持俄羅斯的國家。

所以，儘管有些俄羅斯不喜歡中國，但是很多俄羅斯羨慕中國，羨慕他們經濟增長，社會穩定。儘管他們擁有遠比中國豐富的資源，他們也不會承認他們的經濟無法做到跟中國那樣強勁增長。

很多俄羅斯對中國人有些偏見：勤奮，聰明，或者狡猾（實際上東亞人都是這樣）。中國人能複製所有東西並廉價賣給其他國家，這很厲害！

Mary McGarvey

1990年，我曾經跟隨俄羅斯的專家團去中國進行援助，火車在俄羅斯境內的時候，我們遇到了一批人，一批中國人，看起來像一群暴民。

隨行的俄羅斯人說，這些黃種人將會接管世界，尤其是俄羅斯。他們用厭惡的眼神看著這群中國人。

但這群中國人根本不在乎他們，他們都是一群小商販，車廂里塞滿了他們從俄羅斯買的貨物。他們準備把這些貨物帶回中國銷售。

這些貨物很多，把他們的床都佔了，以致於他們只能在走廊里閑逛。

時間到了2017年，這些小販可能都變成了企業家，我在舊金山的很多鄰居都來自中國。中國接管全世界，他們已經做到了，當然這對西方人不是有趣的事。

轉載自公眾號：戰略總局