描寫愛國憂民 ? ?壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血

【關鍵詞】

詩詞名句,抒情,愛國憂民,殺敵,報國,戰爭

【名句】

壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。

【出處】

宋代·岳飛《滿江紅·寫懷》

怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切！(欄 通：闌)

靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

【譯註】

我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。

【說明】

　　《滿江紅·怒髮衝冠》是南宋抗金民族英雄岳飛創作的一首詞。表現了作者抗擊金兵、收復故土、統一祖國的強烈的愛國精神。

【賞析】

　　這首《滿江紅》，情感激蕩，氣勢磅礴，風格豪放，有著強烈的感染力；它真實、充分地反映了岳飛精忠報國、一腔熱血的英雄氣概；是岳飛愛國情懷的集中體現。

　　「壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血」兩句寫得慷慨激昂，壯懷激烈，語氣強烈之中與胡虜匈奴似有不共戴天之仇。說「我滿懷壯志，飢餒肚餓時就吃敵人的肉，談笑風生之時渴了就喝敵人的鮮血。」到底是什麼樣的仇恨能令作者憤懣到如此地步？只要聯繫作者的身世和背景，便可一目了然。岳飛少年時，家鄉就被金兵佔領。他從軍後，指揮軍隊英勇善戰，屢立戰功。他率領的「岳家軍」號稱「凍死不拆屋，餓死不打擄」，金人流傳有「撼山易，撼岳家軍難」的評語，表達對「岳家軍」的由衷敬畏。他揮師北伐，先後收復鄭州、洛陽等地，又於郾城、潁昌大敗金軍；他乘勝追擊金兵，直至朱仙鎮，可是就在這關鍵的時刻，宋高宗、秦檜卻一意求和，以十二道「金字牌」下令岳飛班師回朝。岳飛悲憤萬分，說：「十年之力，廢於一旦！」秦檜又捏造說岳飛受詔逗留，抵制詔令，最終以「莫須有」的罪名將他害死。岳飛被害時，才三十九歲。由此可知，作者的怒和恨，便不是空穴來風的了。「飢餐」、「渴飲」微嫌合掌，但情感真實感人，反而造就了極強的氣勢，並不讓人有復沓之感。「壯志」「笑談」兩詞同時表現了作者身在戰場，仍然談笑風生、不忘報國愛國的心胸和氣度，令人驚嘆。

　　岳飛的故事千百年來激勵著無數的中華兒女，鼓舞著中華民族的愛國之心，充分表現了中華民族不甘屈辱，奮發圖強的強大決心，必將傳揚後世、永垂不朽。

　　（責任編輯：夏素箏）