美國人問:你覺得漢語怎麼樣?

Deshawn peterscn:

漢語是一門酷、艱難、刺耳的語言,但是也非常有用,但是非常有用,我是非常認真的(說這個)。

我作為一個母語為英語的人(美國英語),漢語對我來說完全是頭怪獸。英語有母音,字母,還有我最近才意識到的艱難的語法。而且,同一個意思,有太多的表達方式了。而又且,更不用提的,不同國家,不同地區,英語是多麼的不相同。

千言萬語就一句話:漢語完全不同於英語。雖然我曾斷斷續續學過兩年漢語,我確實欣賞這門語言。如果你打算學漢語,這裡我有些心得:

漢語發音會憋死你,要求很嚴,不能發音失誤。普通話有4個聲調,廣東話的聲調更多,一個音可以有不同的字,特別是,發音相同,但是字的意思可能完全不同

普通話的聽力是最難的,整個中國很大,還有新加坡和台灣;所以,那裡有很多不同的腔調,我住上海,我聽過十幾種普通話腔調。例如,中國北方人「兒」化音很重,而上海本地人則說話速度比其他人都快得多,這還沒概括西部省份呢。我以前旅遊過不少地方,有時,即使是中國人,他們也聽不懂其他地方的人說話,這很有意思,所以,你可以臉厚一點,對自己的學習(漢語)多點耐心。

在中國,會中文比不會中文找工作會容易得多,最近簽進中國大陸的申請補充了普通話的評分系統。當你能和外國人及本地同事交流,公司也喜歡這能建立更好的協同合作,也能更好地跨國交流文化。

學漢語最好的地方是遠離上海的任何地方。上海是大陸最全球化的城市,它很好地適應了老外們的互相交流。而且,很多當地人也說英語,所有的老外們又住這裡,你很容易就憑著一點底水平的中文在這裡過活。

總而言之,漢語很難,但是現在什麼東西對你有益而又不難呢?我的意思是,練漢語難,但是我們都知道好處。

所以,如果你要學漢語,我會鼓勵,跟你說的是:加油!

Sarah Gut:

我在大學第二年時開始學習漢語,我們的第一個老師工作量頂大的,想教我們「是……的」句型結構,教了一整年!就為了讓我們掌握好漢語。我們的第二個老師在一年內教了我們兩年的語法量。第一年,我們必須每星期學50個字,現在是第二年,每星期大約要學100個字是的,你必須每天坐下來些字,堅持是關鍵。請注意,我在大學時必須修兩個學科,我不能只學漢語,所以,我選日語為第二學科,這就是我不建議各位的地方,因為(同修兩門語言)會使你混淆。嗯,我是在一個法國大學讀書,我媽是說德語.所以,我必須同時在學三種語言,總之,我的學習過程並不快

所以,我猜,其他人沒有學這麼多相似而又各具特色,又混淆他們的差異性的兩門語言。像我這樣。

總之,我覺得中文並不是像那些不太了解它的人以為的那麼難和不可思議,因為我比較年輕,我沉迷於學習這門語言,我想要掌握好它,夢想有一天能到中國旅遊.很多人以為中文的字像畫畫一樣,以為只有大約600個字。以為每個字都可以像組件那樣拆開。自從我們一開始學了所有的字後,我從來沒有遇到過識字問題,用你的腦子學中文,它就會容易得多。

音調是很好適應的,對有些人來說,音調比較難發音或比較難記。我覺得發音不難,但是,當一個中國人說話時,有點難聽懂,想想,它像法語a,e,e,a,?,2,?等等。你也必須學好它,有些發音是有區別的(雖然,他們的大部分,你都沒有聽過)

我個人所發現的發音困難是:清楚地發輔音ji,chi,zhi,xi,qi,a和zi。這些音對我來說還是個挑戰,我的發音和聽力也提高得沒那麼好。

總之,我喜歡學習語言,前面說過,我媽說德語,我在法國大學學中文和日語,學三種語是艱難的,住在一個你聽不懂別人說什麼的環境里,你又必須用你還沒掌握的語音跟他們交流,一開始這樣很累的,但後來,我就喜歡上了。我喜歡上學語言,並且我擅長學語言,所以,我絕對喜歡漢語,如果你不喜歡漢語、漢字,覺得整個亞洲都是一種語言(像我父母認為的那樣)你可能就不喜歡研究它們但是我還是鼓勵人們不要太害怕學習,他們並不像人們以為的那麼難。

Nitin Gangwar:

中文很酷,但也很難,不過很有用,我作為一個管理人員,母語是英語(美國英語),中文就是個種完全不同的生物。中文不像英文(我們)去INaWORD語言中心學中文

NaWORD在Chennai開辦了中文培訓班,中文班是報名人數增速最快的,我們班的人來自各行各業,有企業家,學生和公司職員

這些課程都設為一個40小時的學程,覆蓋必要的辭彙量要求,特彆強調發音和理解具有挑戰性的典型的中文「四聲」

Car dine:

我認為中文很可怕,我的聲調一塌糊塗,我甚至無去區分升調和降調。

這很奇怪,因為我從小學到高中都在上音樂課,所以人們以為我能區分聲調。我在本科大學裡可是修到了101和102個課程


推薦閱讀:

為什麼美國人不買李安的賬
美國人「審美觀」發生變化
美國人告訴你:窮人和富人之間只差10個習慣
[大國戰略]今天美國人眼中的日本,日本人眼中的中國
美國人如何攢錢自我養老(2013年11月19日 09:58 來源:理財周刊 作者:喬磊)

TAG:美國 | 漢語 | 美國人 | 怎麼 |