鐵凝：中國作家應警惕審美趣味走低--讀書--人民網

鐵凝　中國作家協會主席核心觀點中國作家應該特別珍惜優美的漢語，應該警惕審美趣味的走低、語言的粗陋以及想像力、原創力的匱乏。一個經濟快速發展的國家，不能以犧牲文化作為昂貴的代價中國有句老話叫做「酒好不怕巷子深」。我想說，生活在資訊爆炸、信息繁雜的當今世界，酒好也怕巷子深。如果「好酒」特指好作品，我更願意說，重要的當然是要有好酒，也就是好作品。隨著中國走向世界，中國的文學也在向世界打開。這種全球化語境中的寫作，給中國作家的創造提供了更廣闊的可能性。同時，中國作家也比以往任何時候都更直接地意識到自己所承擔的文化責任。中國作家們對現實敏銳而大膽的把握，對人的精神深處犀利而透徹的挖掘，對當代中國人複雜而又多彩的生活的表現，對未來明亮而堅定的希望，以及對優美漢語的嫻熟運用，都是今天中國文學不容忽視的風景，都構成了展示中國的風格、神韻和氣象的窗口。據不完全統計，中國目前公開發行的文藝類報刊超過600種，每年發表的文藝作品數十萬篇；出版社579家，每年出版文學圖書約15000種；中國現在有四五百家專業文學網站，刊發上萬部文學作品；還有1000餘家綜合性網站，也刊載文學作品。中國每年拍攝完成的電視劇500多部14000多集，動漫200多部，其中約70%的電視劇和動漫改編自文學作品。中國國家圖書館收藏的英、法、德、意、西、日等語種的中國當代文學譯作在800種以上，有作品被譯介成外國文字的當代作家有150多位。擁有十幾億讀者的中國當代文學從來沒有像今天這樣豐富多樣，這樣充滿活力。但我也想誠實地說，今天的中國文學也面臨著各種困難。在市場經濟和社會轉型期的背景下，有些作家出現了精神的浮躁，寫作被短時間的利益所驅使。或許這不僅是中國，也是一個世界性的問題。我以為，中國作家應該特別珍惜優美的漢語，應該警惕審美趣味的走低、語言的粗陋以及想像力、原創力的匱乏。一個經濟快速發展的國家，不能以犧牲文化作為昂貴的代價。讓我們有信心的是，在「喧嘩與騷動」之中，更多的中國作家仍在堅持有難度的寫作，堅守高貴的文學理想。無論生活發生怎樣的變化，文學最終還是應該有力量去呼喚人類積極的美德，呼喚社會的公平與正義，人的良知與尊嚴。文學應該是有光亮的，像燈一樣，照亮思想的表情，照亮人性之美。（摘自8月10日作者在「漢學家文學翻譯國際研討會」上的發言）（責任編輯：雷志龍）
推薦閱讀：