怎樣改變你的習慣

這篇文章是《為什麼你的人生從來沒有改變why your life never changes》的姊妹篇

The Importance of Programming

程序的重要性

There was a woman who had a five year old son, and although the boy was perfectly healthy, he did not speak a word; only a few grunts here and there.

一名婦女有一個5歲大的兒子，雖然這個小男孩非常健康，但是他卻不會說話；只能偶爾咕嚕一些語句。

After an interview with the mother, it was quickly realized why the boy was unable to speak.The boy』s mother had never spoken to him!She was waiting on the boy to start speaking to her, so that she could speak back to him.She didn』t realize that she was the one who was responsible for programming the child.

在採訪完這名母親之後，我很快認識到了小男孩不會說話的癥結所在——他的母親從來不和他說話！這名母親一直在等著這個小男孩主動開始和她說話，她好再去回應。她從來沒有意識到要為這名兒童的成長負責。

What』s the point?

重點是什麼？

You may not realize that you』re the one responsible for your programming!If you』re running on old programming that you don』t like, programming that was given to you by your parents, or your friends, programming that causes failure; it』s up to you to change that programming.If you don』t change the programming, your life will never change.

你也許從未認識到你才是真正要為自己「運行程序」負責的那個人！如果你現在正運轉著你的父母或者朋友為你設定的令你討厭而失敗的程序指令，你可以自由的改變它。如果你不改變這種程序指令，你的生活永遠也不會有什麼起色。

As soon as the program changes, your life will begin to change.

程序一旦改變，你的生活也將開始變化。

Your Current Programming

你現有的程序

Where did your programming come from?You tell me.How did you learn how to walk, how did you get the 「Walk 4.0」 programming installed into your 「head』s computer.」

你現在的程序是怎樣制定出來的呢？你是怎麼學會走路的呢？你是怎麼讓「walk 4.0」這一程序裝入你的大腦的呢？

Yes, that』s right…you learned to walk through repetition.

是的，你通過不斷重複學會了走路。

How did you get the 「English 3.0」 software installed into your head』s computer?You learned it through repetition; hearing the language over-and-over-again.You learned from others who had the 「English 3.0」 software already installed in their computer.Someone can only give you the software that they have.If they』re running on 「Poverty 3.0」 and 「Bad Attitude 2.9,」 that』s all they can give you. I can』t get 「Microsoft Word」 from Wal-Mart, if they don』t have it.

你是怎麼將「English 3.0」這一程序裝入你的大腦的呢？你依然是通過重複，一遍又一遍的聽這一語言。你從那些已經將「English 3.0」裝入自己大腦的人學會了它。人們只能給你他們所擁有的「軟體」，如果他們的大腦中運行的是「貧窮3.0」和「惡劣態度2.9」的話，這就是他們所能給你的所有。如果沃爾瑪不賣「Microsoft Word」，我就無法從那裡買到它。

How Do You Change the Programming?

怎麼改變你的規劃？

Through repetition; that』s how you received the original programming, and it』s how you will receive new programming.

重複；這是你接收到的最初指令，也是你接收的最新指令。

…However, uploading 「Chinese 3.0」 is not as easy as uploading 「Microsoft Word.」You can upload 「Microsoft Word」 on your computer in a matter of minutes, but 「Chinese 3.0」 could take a few years (…and the more complex the program the longer it takes to upload), but rest assured, once the programming is uploaded, it will run every time.

顯然，安裝「漢語3.0」要比安裝Word困難的多。在你的電腦上安裝一個Word大概只需要幾分鐘，但是安裝「漢語3.0」可能要幾年的時間（越複雜的程序安裝時間越長），但是請放心，一旦程序成功安裝，它將永久運行下去。

If you upload 「Cooking 4.0,」 then you will know how to cook.If you upload 「Prosperity 4.0」 then you will know how to manifest prosperity.If you upload 「Success 4.0」 then you will know how to succeed, every time.

如果你裝上了「烹飪4.0」，你就會做飯。如果你安裝了「幸福4.0」的話，就就知道怎樣顯示幸福。如果你安裝了「成功4.0」，你將明白怎樣才能成功。

Have you ever woke up and forgot how to speak English?Not if you』re running on 「English 4.0.」Once you have the software in your mind through repetition, once you』ve received that programming from people who have it already, once it』s fully installed, then you will run on that software automatically.

你有過一覺醒來忘記怎麼說英語的經歷嗎？當然前提是你安裝有「英語4.0」。一旦你通過重複學習從某人那裡得到了一個程序，並且該程序完全「安裝」在了你的大腦中，你將無意識的自動運行這些程序。

There Are Many Programs

多種軟體

Don』t spend your life running on 「Poverty 3.0,」 「Depression 4.0,」 「Jealousy 2.0,」 「Cigarettes 7.0,」 「Bad Habit 11.0,」 and 「Obesity 6.0.」…Change the programming through repetition…

不要把你的生命用來運行「貧窮3.0」，「沮喪4.0」，「嫉妒2.0」，「香煙7.0」，「壞習慣11.0」以及「肥胖6.0」這些程序。要通過重複來改變這些程序。

…you must learn from others who have that programming!

你要向那些擁有良好程序的人學習。

It』s not enough for you to hear what you』re supposed to do 「one time!」It has to be encoded in your mind through repetition.If you heard someone speak Chinese 「one time,」 do you think you would learn it?Of course not, you would have to hear it over-and-over-and-over-again.

像你想到的那樣只做一次是不夠的。要通過重複將其形成編碼輸入大腦。如果你有一次聽到某人說漢語，你會想到要去學漢語嗎？顯然是不會的，只有當你一次一次又一次的聽到的時候才會。

If you』re struggling with your weight, it』s not enough for someone to tell you how to be healthy.

如果你正在同肥胖鬥爭，僅僅是有人告訴你什麼是健康是不夠的。

The first step is to be open to receive new programming…and then you need to hear it over-and-over-and-over-again until it changes your software from 「Overweight 6.0」 to 「Sexy 6.0.」「Overweight 6.0」 will force you to be 30 pounds overweight automatically, but 「Sexy 6.0」 will give you a tight body.

第一步是接收新的程序指令，你需要不斷的重複接收，直到將你大腦中的「肥胖6.0」變成了「性感6.0」。「肥胖6.0」會自動促使你超重30磅，而「性感6.0」將帶給你一個緊緻的身材。

推薦閱讀：