263 聽了這麼多年英語,你真的聽對了嗎?
怎樣提高英語聽力? 每個人都有自己不同的方法,比如:聽VOA和BBC;看美劇和電影;聽脫口秀;聽名人演講等等,那這些方法有用嗎? 有。只要你堅持一種方法為之付出了時間和努力就肯定能取得進步,但它是一種高效的方法嗎?這裡留個疑問。 下面我們來看一下什麼是高效提高英語聽力的方法呢? 選擇合適的聽力材料 現在網上可供我們選擇的聽力材料眾多,VOA、BBC以及新概念英語是其中最常見的,可是這些材料真的適合你嗎? 我們先來看個例子,我在VOA官網上隨機找了一段VOA常速聽力文本,現在請你一口氣把它讀完,不要回頭看: Just 20 miles south along the Delaware River, the scene couldn』t be more different, as truckers pick up cargo containers on a busy Wednesday morning. Amid the hustle and bustle of factories and cargo ships lies Frank』s restaurant serving up breakfast and lunch to truck drivers and longshoremen in Philadelphia since 1910.Owner Joe Trocino, whose father bought the place in 1966, says business has gone up and down with the economy over the years. Still, he is doing OK. 「If I give a good product and I open my business on time every day and I am here the hours I say I am going to be here, people can depend on me. And if I know they can depend on me, they are going to be repeat customers,」 said Trocino. 好,現在問自己幾個問題: 你讀懂這段聽力材料了嗎? 中間碰到了多少生詞? 如果是實際聽力的話有多少單詞可能會反應不過來? 如果這段材料你無法讀懂的話,那麼聽上100遍也沒用,該聽不懂的地方一定不會讓你聽懂的。聽力訓練中有一條最淺顯但也最容易被人忽略的原則是:你最多只能聽懂你讀得懂的東西。 如果你選擇的材料中的辭彙量大大超過了你本身掌握的辭彙量,那這樣的材料對你聽力的提升幾乎是微乎其微的,聽力訓練的目標是努力聽懂能讀得懂的東西,聽懂該聽懂的,對於讀不懂的東西,只能通過提高辭彙量來解決。
下面我給大家推薦一下適合不同level層次學員的聽力材料: Level 1-Level 3:新概念英語一、二冊 推薦理由:新概念英語語速較慢,辭彙較簡單,而內容又很地道,適合英語聽力基礎較為薄弱的學員學習。
Level 3-Level 6:VOA慢速英語 推薦理由:VOA慢速英語較之於新概念英語聽力來說語速提升不大,但對於辭彙量有一定的要求,適合有一定基礎的學員學習。
Level 7-Level 12:CNN Student News 推薦理由:CNN Student News是面向美國中學生的一檔新聞節目,從時事政治到生活瑣事,包羅萬象,語速、辭彙量適中,其語速和辭彙量介於VOA慢速英語和VOA常速英語之間,適合英語聽力基礎較好的學員學習。
Level 12-Level 18:VOA常速英語或BBC News 推薦理由:VOA常速英語和BBC News對於語速和辭彙量的要求都非常高,如果能無壓力聽懂這兩種聽力材料的話基本上日常的聽力是肯定沒有問題的,適合英語聽力水準較高的學員學習。
以上四種英語聽力材料是我比較推薦的,適合我們日常學習,大家可以根據自身的情況進行調整,但要遵循一條原則:如果一篇材料中有50%左右的辭彙都是不認識的,請換一種較為簡單的聽力材料,如果覺得語速很慢但卻聽不懂,請先背單詞! 精聽與泛聽相結合 提升聽力最有效的方法之一就是精聽與泛聽相結合,精聽要求大家嚴格選擇符合自身水平的材料,而且精聽的時候,要求大家以聽寫為主。 即同一篇聽力材料在聽第一、二遍的時候聽明白大意,隨後第三、第四遍時把聽到的內容用筆寫下來,力求把每一個聽到的單詞都寫下來(可以在句末按暫停鍵,等記錄完畢後再繼續下一段)。 如果覺得聽寫的不夠詳細,可以再聽一至兩遍,然後與原文做比較,看看哪個單詞是不認識的,哪個單詞是聽寫錯誤的,哪個地方少聽了一個單詞(哪怕是s這樣的細節),哪個地方語法聽錯了。 最後再聽一遍,聽完後用英文把材料複述一遍,可以一小段一小段地複述材料。複述的時候不必一字一句按照原文來,可以用自己的話來表達。 泛聽材料的選取範圍比精聽的要廣泛一點,理論上只要選取適合你水平左右的材料就行,能夠兼顧知識性和趣味性最好,不用帶著太大的壓力去聽。泛聽的主要目的是在聽力材料中汲取重現鞏固知識點,培養耳朵對英文的敏感度,獲取新的知識。
養成良好的英語聽力習慣 學語言最忌「三天打魚,兩天晒網」,練習聽力尤其如此,聽力培養的就是耳朵對英文的敏感度,一段時間不聽了你的聽力就會下降,所以希望大家在掌握正確的學習方法後一定要堅持每天練習至少30分鐘,相信大家一定都會成為英語大神! 本文來自騰訊新聞客戶端自媒體,不代表騰訊新聞的觀點和立場 點擊展開全文
推薦閱讀:
※An Open Letter to My Parents
※回望十年譯路 | 資深譯審給翻譯新人的幾點建議
※易習英語:被凱特王妃羨慕的人
※Unit 3 The National English Curriculum -- 英語專...
※Chinadaily BBS - English Square 英語廣場 - 20個經典學英語網站
TAG:英語 |
