埃爾多安揭露緊急狀態新作用

來自專欄 remove kebab67 人贊了文章

原文地址：Erdogan: state of emergency stops labour strikes, therefore struggle against terrorism

原文發布時間：2018年4月22日

註：本文在原文基礎上有所刪改

企業界都該歡迎土耳其的緊急狀態，因為它防範恐怖主義並阻止工人上街罷工，上周六總統塔伊普?埃爾多安說。

本周國會投票決定自2016年7月挫敗軍事政變後採取的國家「緊急狀態」再次延長三個月。這是第七次延長緊急管控，該措施使得埃爾多安及其政府可繞過議會通過新法律，還可允許他們中止人們的正當權利和自由。

多次延長管控措施被人權組織和土耳其的西方盟友所嚴厲指責。本周該國重要商業遊說團體TUSIAD重申立即結束緊急管控的要求。

「緊急狀態只是影響恐怖分子。而現在它正在阻止工人罷工，比如我們立馬就阻止了布爾薩市罷工。這是與恐怖主義的一次鬥爭。」

「當我們的商人們說應該解除緊急狀態，這讓我們很失望……為了我國的穩定我們將繼續延長該狀態，是的，如果需要我們將來它十次。」

今年早些時候，當局阻止了布爾薩市西北區的工人上街罷工，該區是汽車製造基地和紡織品製造中心。

在緊急狀態下，罷工、抗議和民眾反抗的示威活動會以安全理由被禁止。

本周埃爾多安突然宣布6月進行總統和議會選舉，將大選提前超過一年的出人意料的舉措可能導致反對派準備不足而無法對他形成確實有效的挑戰。

本周，美國對土耳其在緊急狀態下舉行自由公正的選舉的能力表示懷疑，對此評論安卡拉不予理會。

上月聯合國呼籲其停止國家「緊急狀態」，指出它已導致對土耳其東南部庫爾德人聚居區的 「大規模且嚴重的」人權侵犯，包括殺戮和虐待。

土耳其抨擊該報告充滿了毫無根據的指控。安卡拉說考慮到面臨安全威脅的嚴重性，它所採取措施是必要的。

聯合國之前指出，政變失敗以來有超過16萬人被捕，還有同樣數量的公務員被解僱。大量的媒體機構被關閉，許多記者和活動家被逮捕。

推薦閱讀：