9個適合做簽名的法語句子

來自專欄一群學法語的人15 人贊了文章

滬江法語君按：朋友圈又有得發了

Un clou chasse lautre

字面意思：釘子一個接著一個釘著

真正意思：生活在繼續

En tout pays, il y a une lieue de mauvais chemin

字面意思：所有國家都有不好走的路

真正意思：平路上總有顛簸

Il faut casser le noyau pour avoir lamande

字面意思： 要吃杏仁就得把殼敲碎

真正意思：一分耕耘一分收穫

Il ne faut jamais dire ? Fontaine, je ne boirai pas de ton eau! ?

字面意思：永遠別說：「Fountain，我永遠不會喝你的水！」

真正意思：永遠別說永遠

Quand le vin est tiré, il faut le boire

字面意思：開了一瓶紅酒，就得把它喝完

真正意思：走了第一步，就無法回頭了

Petit a petit, loiseau fait son nid

字面意思：一小步接著一小步，小鳥建成她的巢

真正意思： 跛鱉千里

Bien faire et laisser dire

字面意思：好好做事，讓別人去說吧

真正意思：做好自己的事，別理會別人的評論

Quand on veut, on peut

字面意思：當一個人真的想要的時候，他就能做到

真正意思：有志者，事竟成

Après la pluie le beau temps

字面意思：風雨後，會有好天氣

真正意思：陽光總在風雨後