這首詩是唱出來的！！[Day3打卡]

這首詩是唱出來的！！[Day3打卡]

觀滄海（歌詞）

【出處】曹操《觀滄海》

【演唱】吉克雋逸

東臨碣石 以觀滄海

水何澹澹 山島竦峙

樹木叢生 百草豐茂

秋風蕭瑟 洪波湧起

日月之行 若出其中

星漢燦爛 若出其里

幸甚至哉 歌以詠志

觀滄海 觀滄海

大雁長空 北去南來

幸有天地 聽我表白

山河之廣 足以盡哀

觀滄海 觀滄海

背朝塵埃 北去南來

不對天地 何以表白

山河依依 動我感懷

觀滄海 觀滄海

大雁長空 北去南來

幸有天地 聽我表白

山河之廣 足以盡哀

觀滄海 觀滄海

背朝塵埃 北去南來

不對天地 何以表白

山河依依 動我感懷

動我感懷

*註：橙色部分是完整版的《觀滄海》（古詩），大家讓孩子背的時候，只要背這些就可以了。

另外，要給孩子強調，古詩的作者是曹操，是曹操，是曹操，不是吉克雋永。

譯文

東行登上碣石山，來感悟大海。

海水多麼寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。

樹木和百草一叢一叢的，十分繁茂。

秋風吹動樹木發出悲涼的聲音，海中翻騰著巨大的波浪。

太陽和月亮的運行，好像是從這浩瀚的海洋中出發的。

銀河星光燦爛，好像是從這浩淼的海洋中產生出來的。

慶幸得很哪，就用詩歌來表達心志吧。

作者簡介

曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞞，沛國譙（今安徽亳州）人，漢族。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家。

三國中曹魏政權的締造者，其子曹丕稱帝後，追尊為武皇帝，廟號太祖。

曹操精兵法，善詩歌，抒發自己的政治抱負，並反映漢末人民的苦難生活，氣魄雄偉，慷慨悲涼；

散文亦清峻整潔，開啟並繁榮了建安文學，給後人留下了寶貴的精神財富，史稱建安風骨，魯迅評價其為「改造文章的祖師」。同時曹操也擅長書法，尤工章草，唐朝張懷瓘在《書斷》中評其為「妙品」。

註：本文轉載與【上海升學好幫手】公眾號，如有侵權，請聯繫刪除

推薦閱讀：