陶立夏的南非散步 | 歡迎來到屎殼郎貴過羚羊的廢柴天堂

09-15

每周一 - 周五上午9:30準時推送

南非的豐富與複雜，從生態、語言、藝術、文化、歷史的各個角度都可以寫成厚重深刻的著作。

但早年因漠視政治而飽受批評的南非作家庫切，在他著名的《恥》中塑造了南非的新一代白人代表農場主露西，她將自身遭遇歸結為個人遭遇而拒絕將其與國家的歷史相關聯。

我把很多過往暫放腦後，將自己在南非的旅行看作一次旅行者對自然世界的純粹欣賞，一場對人類出現之前就已存在的曠闊與美麗的致意。

自由是不刻意追索意義，一切經歷帶著顏色又完全透明。

伊麗莎白港

Port Elizabeth

所有人都喜歡以首字母縮寫PE稱呼這座位於南非東南部的城市，因為發達的汽車工業被譽為「南非的底特律」。

但和底特律的空曠與冷色調不同，PE的街道有種文德斯電影布景般的色調。

無論是肉桂色系的街景，還是海邊隸屬太陽集團的豪華酒店Boardwalk中那長長的粉紅色走道。

當清晨玫瑰色的陽光照亮乳黃色的牆壁，我在鏡中看見窗外的海呈現出明亮而柔和的藍。酒店的餐廳也是典型的殖民地風格：高窗、藤編椅、木桌、滿牆異域風景為主題的油畫，以及配滾燙熱茶的英式早餐。

我來的不是時候，要到10月份開始才是觀鯨的季節。但PE港口阿爾哥亞灣散落著三座小島，以不同的生態與地貌而馳名，彼此之間間隔不過十多分鐘的船程。因為這些島，值得參加一次這邊的Sea Safari。作為遊覽項目的一部分，經驗豐富的船長還負責帶你尋找海豚和海獅。

這三座小島中最著名的是企鵝島。

葡萄牙人曾一路漂泊來到這裡並生活多年，在島的最高處留下一個十字架表達信仰的忠誠和對家鄉的懷念。後來科學家們在島上設立考察基地，如今這些房屋被廢棄，成了南非斑點環企鵝的居所。

船回到港口的時候，海豚群突然出現。而更令人驚喜的是，一頭鯨魚靜悄悄在海豚群的掩護下，正要游出港口去。滿懷景仰的人類向著那個孤獨又龐大的黑色身影遙遙致意。

阿多國家大象公園

Addo Elephant National Park

英國人從1820年起在PE生活，留下很多英式建築。導遊馬爾科姆開著越野車在英國人當年建造的鐘樓前，接我們去南非第三大國家公園阿多國家大象公園。雖然南非最有名的國家公園是克魯格，但在作為大象保育基地的阿多，你可以在有限的時間內，與象群近距離接觸，同時集齊「非洲五霸」。

進入公園的時候，馬爾科姆指著遠處綿延的山脈和河谷說，

那些都是公園的一部分，但都留給動物，並不向遊客開放。

他還交給我一張表格，上面羅列了公園內棲息的所有動物，每一樣都標註了分數，每見到一樣就可以打勾積分。

分數最高的無疑是非洲獅、非洲象、非洲水牛、非洲豹和黑犀牛這五霸，

但令人驚訝的是，屎殼郎的分數要高過斑馬和羚羊。

所以，在象群屢次慢悠悠從我們車窗外經過後，馬爾科姆一邊帶我們尋找水牛和獅子，一邊觀看了好幾次路邊屎殼郎推屎球的經過。

暮色漸起，象群向著叢林深處走去，獅子隱入灌木叢，落單的水牛要面對難以預測的命運。斑馬們看著染上金光的墨綠色群山慢悠悠吃草，圓潤的屁股對著往來越野車，一幅無憂無慮的樣子。

不禁想起我翻譯的《夜航西飛》中，從小在東非長大的柏瑞爾困惑地說：「

在非洲，斑馬真是無用的動物。

」時至今日它們依舊如此，沒有任何體能或外形的優勢，無法被馴養，沒有什麼心緒地遊盪在非洲草原，作為獅子的獵物與地毯供應商存在著。

數量不多時，它們在移動中總是排成一條直線，連綿的黑白紋路組成移動的迷宮能讓獅子頭暈眼花。能在這個世界上看見這麼廢柴又這麼充滿活力的存在，真是件開心的事。

庫宛圖野生動物保護區

Kwantu Private Game Reserve

PE周圍除了阿多國家大象公園，還有很多

私人經營的野生動物保護區

，遊獵活動是酒店服務的一部分，比如Kwantu野生動物保護區。

我住的房間外面是保護區內的獅子保育園，隔著一條半米寬的壕溝還有一道鐵絲網，一頭公獅和兩頭母獅子悠閑地躺在樹蔭下用尾巴趕昆蟲。後來我還遇到了保育園裡的孟加拉虎和藍眼睛的白獅子，白獅子剛送來療養不久，野性未脫，它突然起身怒吼著沖向我的時候，清楚看見了它藍得像冰的眼睛裡冰錐一樣鋒利的殺意。

反而是自然保護區里的狩獵之旅感覺更安全無害一些：河馬媽媽和小河馬在小水塘里休息，聽見引擎的聲響，它們圓鼓鼓的眼睛朝著汽車方向轉動。高達五米的雄性長頸鹿正低著頭在吃草，樹後面藏著兩頭身型略微嬌小些的雌性長頸鹿。

導遊兼司機Jiboroo告訴我，

長頸鹿的性別可以通過它們的髮型輕易辨別。

我們繼續前行，越過山谷，瞪羚成群跳躍著嬉戲，角馬與斑馬在更遠一點的地方觀望我們。

抵達平緩的開闊地時，車前方兩隻雄性角羚突然為爭奪地盤展開激戰，它們黑色的紐紋長角劇烈撞擊的清脆聲響在暮色中傳得很遠，我幾乎見到了四濺的火星。

暮色如簾幕墜下，各色動物們的身形漸漸隱沒。出於安全考慮，我們必須打道回府。快到酒店時發現兩隻成年雄獅就守在酒店的防護電網邊上，不斷向內打探。Jiboroo熄了引擎，告訴我視力不佳的獅子會將車當成移動物體，並不能覺察到車內的人類。但當其中一頭獅子突然轉頭向我們走來時，我感覺到胃一陣抽搐。它健壯的腳爪踩在草上，無聲無息。