為什麼你沒有申請到獎學金（下）

來自專欄留學歐洲5 人贊了文章

前段時間聽到一個podcast，一家科技公司的CEO提到: 他招聘設計師的一個重要原則就是設計師需要有出色寫作能力；當兩個設計師的設計能力不相上下的情況出現時，公司會根據設計師的寫作能力來做最後的衡量。

很多人對此都不以為然，認為設計師會設計出好的產品就可以了，為什麼要會寫作呢？他解釋到：事實上，大部分時候，我們在通過文字（郵件或者簡訊）和團隊進行溝通，或者通過文字為客戶展示產品設計背後的想法和理念。

寫作是一門藝術，無論是一份TED的演講稿，一份申請大學的文書，還是一份求職的cover letter，我們無時無刻都在使用文字這個工具和他人進行溝通；而高質量的寫作可以更好的幫助他人了解你的想法。

Writing is an underestimated art, you are painting colorful images in peoples minds by using words of black and white.

這讓我想起讀研時班上那個被孤立的羅馬尼亞留學生，很多人都不願意和他組成一隊，因為在完成小組作業或者報告的時候，大家看不懂他寫的是什麼。當然我自己的寫作能力也十分欠缺，曾經撰寫的報告被一個瑞士隊友前後修改了多次才提交。但這似乎並不是我一個人遇到的挑戰，而是大部分中國留學生都遇到了的難題。

圖片：全班只有我們三個中國人，而寫作對於我們仨都是一個難題

這個問題在雅思考試中凸顯了出來，很多同學可以拿到雅思6.5分，但是寫作想要拿到6分甚至更高卻極其困難。在歐洲高校和獎學金申請過程中，文書是校方最看重的材料之一，因為校方將通過你的文字了解你這個人，但是實際上，大部分同學寫的文書都平淡無奇。

或許你是一個特別有創意有想法的人，但如果你無法通過文字展示出這些品質，那麼一切（參加各種的課外活動或者比賽，完成各種國內海外的實習）都是無用功。注意：並不是所有的歐洲大學都要求提交申請信。有的大學只看平時成績，根據成績高低而決定錄取。

每年我們都會通過公眾號為大家舉例如何撰寫文書。今年也不例外，我們希望通過這些真實的例子，幫助你打開思路，寫出一份精彩的文書，提高自己拿到offer甚至獎學金的幾率。通過以下文章，你可以參考孰能無惑往年的撰寫意見，同學案例和評價：

如何寫出精彩的個人陳述開頭？

開啟撰寫個人陳述(PS)的月光寶盒！

五個文書寫作經典問題，你中招了嗎？

為什麼你沒有申請到獎學金（上）？

想清楚自己的動機

Personal statement / motivation letter / statement of intent，我們統稱為申請信。申請信是自我審視的一個好機會，你可以藉此思考你為什麼想要學習這個專業，為什麼要去到這個學校學習這個專業？你需要清楚的闡述你的WHY，通過你強而有力的動機去說服你的讀者。

圖片：動機的重要性

同學們的回答通常會分為兩種：

a) 「 我就是特別喜歡 / 或者擅長這個領域，所以選了這個專業 / 做了這份工作，所以出國想要學習這個專業；」 這個回答並沒有深入去挖掘背後的原因。

b) 「我也不是很清楚，當初就是家裡要我學這個專業的，所以我才做了這份工作。」這個回答，雖然是完全真實的，但是是不可以被接受的。這樣的信息並沒有幫助 admission officer對你有深入了解。

01 - Yixuan的故事（a）

Yixuan是北京郵電大學的一名大四學生，專業為數字媒體技術。2018年春季她通過CSC獎學金的機會去到英國交換，並將於2018年7月份畢業。她在大一時經過了一番折騰才轉到數字媒體技術專業。而關於動機，她最初的回答是這樣的：「我高考的分數正好足夠學習信息工程這個專業，並且由於這個專業很好找工作，所以就選擇了這個專業。學習了一段時間後，我發現信息工程過於偏理工科，而我想做一些更加有創意的工作，比如說設計遊戲，或者設計特效。所以我轉專業到了了數字媒體技術。」

「My score of the college entrance exam is just suitable for this major. Information engineering, it is an advanced major based on computer technology andcommunication technology which means when I graduate, getting a decent job will be easy. So, it is a very practical choice. And at that time, I didnt think toomuch about what is my interest and what really attracts me. In other words, I didnt know what is my interest.」

「After studying information engineering for one semester, I found out coding is not my love. The base of further coding is math. So, I decided to correct my firstchoice. Digital media technology is a new cross-discipline based on thecomputer technology to do some creative art job, such as design a game orspecial effect, etc. It is a major to teach you how to use technological tool tomake your thoughts come true. I really like this feeling to creative something.」

大家換位思考，假使你是admission officer / programme manager，看到這個回答時，你信服這個回答嗎？你能夠清楚明白為什麼數字媒體技術是Yixuan的passion所在嗎？和Yixuan溝通後，我們摒棄了原始的內容。而是根據她的成長，結合她大學所做的項目，撰寫出了屬於她自己獨一無二的故事。

文章開頭改為：我依舊無法忘記那次拜訪和家人一起參觀圓明園的旅行, 那次旅行讓我中國古老建築痴迷 …... 但是讓人傷心的事實是，圓明園歷經了戰亂劫掠，在英法聯軍之役中被焚毀，現時僅存遺址。當我站在歷史的遺迹面前想像幾個世紀之前的風景時，我內心突然有一種燃燒的慾望，想要重新建造那些被摧毀的遺迹，讓現在的人們欣賞它的輝煌…...隨著科技的發展，VR使得我的夢想成為一個可能。我們現在可以使用現代科技去重新創造過去偉大的遺迹…...

圖片：通過VR技術看古建築

I still remember a family trip to the Old Summer Palace in Beijing when I was a teenager. During the visit I was captivated by the intricate, ornate traditional architecture…... But the sad reality is that the splendour of the original buildings, constructed as residences for royalty during the Qing Dynasty, did not survive the imperial might of invading forces.

I stood there among these historic ruins, closed my eyes and imagined the scenes of previous centuries. Within me there was aburning desire to recreate the lost scenes, in order that people today would beable to truly appreciate their grandeur…...

But through the rapid advances of modern technology, this dream has now become a possible and virtual reality presents a unique opportunity for us to envision new worlds. We can now utilize modern technology to recreate the finest accomplishments of the past.

「通過大學的學習，我被賦予了這個機會。北京是中國的文化中心，在這座充滿中國古老建築的城市學習經歷給我帶來了潛移默化的積極影響。我本科課程讓我掌握了XYZ技能，因此，當我得知有這麼一個通過VR還原古建築相關的項目，我毫不猶豫的抓住這個機會去參與並且完成了這個項目」。 隨後我們闡述她在項目中所提高的技能，闡述她是如何磨練自己的技藝，以及為什麼這個經歷和這些技能使得她更加優秀 :

Through my study of information engineering, the best major at XYZ university, I was gifted with this opportunity. Beijing is China』s cultural centre and studying there has given me the opportunity to immerse myself in my homeland』s heritage and in particular Chinese architecture. My course had given me the chance to... Therefore, when I became aware of a student innovation project, I seized the opportunity and worked with classmates to recreate the Summer Palace of the past using VR….

我們通過她個人的成長故事引出她的夢想，文章後面的每一段都在闡述她是如何一直為這個夢想而奮鬥的；闡述她為什麼要去海外求學，想要獲得哪些相關的技能，以更好的實現自己少年時的夢想。

作為申請者，你有義務向校方闡述清楚為什麼學習X專業就是你的志向所在，並且在文書中一步步證明你是最優秀的申請人。因此，在撰寫自己的文書草稿時，我邀請你再深入思考屬於你自己獨一無二的故事/動機。

圖片：Yixuan所申請並且拿到offer的萊頓大學，萊頓市區風景

如果你不知道如何整理思緒，我們建議你先問問自己下面這幾個問題：

你是因為父母或者家庭的影響而選擇這個專業的嗎？如果是的，父母都給了你什麼樣的影響呢？

比如說，你的父親從事電氣工程行業多年，在別的女孩還在玩毛絨玩具的時候，你就開始鑽研各種電氣工具？

比如說，你的爸爸特別愛讀書，你的童年都坐在爸爸的書房和他一起看各種有意思的文學作品，你總是好奇這些作者是如何寫出那些吸引你想要一直讀下去故事？想要了解the power of storytelling 使得你大學選擇傳媒專業？

比如說，你的父親並不尊重你的母親，甚至會採取暴力的方式對待她，從那個時候你下定決心，你要接受教育使得自己成為更加優秀的人，從而幫助更多的女性？

你是因為工作經歷的影響而選擇這個專業嗎？如果是的，你的工作都帶給了你什麼影響呢？

比如說，由於工作原因，你需要去到中國最偏遠荒涼的地區去修路，在那裡的生活讓你體驗了什麼是真正的貧困，而你也看到了修路如何幫助了那個村莊一步步發展而走向富裕。所以你想要學習發展研究這個專業，通過你的技能和知識幫助更多人的走出困境？

02 - Yixuan的故事（b）

Yixuan想要申請的另外一個項目和智能駕駛相關。由於課程的研究方向完全改變了，所以我們當然無法使用之前提到的圓明園的故事作為她的動機，而是根據她另一個生活故事去闡述她求學強而有力的動機。

我們先仔細研究了這個碩士項目的課程設置，具體每節課要學習什麼內容；項目的主要研究方向，相關認可教授發表的論文等等相關信息。然後我們把項目相關的信息和 Yixuan 已有的背景緊緊關聯。（我們的撰寫思路，你可以作為參考）

申請信中寫道：「小的時候，父親出來一場嚴重的車禍。那天開車回家的路上，雨下的特別大，在雖然汽車的雨刷沒有任何問題，但是他的視線卻由於大雨而受到了阻礙，從而發生了碰撞。撞車之後，他在醫院療養了大半年。我記得我在他的病床前，難以相信這樣的意外會發生。我不明白，為什麼人類可以和世界另外一端的人溝通，但是兩個如此靠近的汽車卻無法溝通呢 ？一旁的媽媽只是笑笑，並沒有說話，但是她的眼神告訴我這只是一個異想天開的想法…」

My father suffered a serious car accident when I was in primary school. He had been driving home one afternoon, just like any other, except for the fact it was raining heavily. The windscreen wipers were working, yet his vision was restricted and he unfortunately lost control of the vehicle.

The result was a catastrophic collision and half a year in a hospitalbed. I remember being perched next to his bedside and asking in disbelief that there were no safety installed in the cars to prevent these tragic incidents.

I couldn』t fathom why we could connect to people on the other side of the world, yet the two vehicles were unable to communicate. My mother smiled, but said nothing, her eyes told me that is was wishful thinking….

隨後文書中的每一段我們再去闡述為什麼她有這個動機和實力完成這個充滿挑戰的碩士項目。結尾和開頭相呼應，通過這個碩士項目的學習，她相信她有一天她可以去提高相關領域的科技，使得汽車與汽車之間也可以有效溝通。只有這樣，其他的家庭則不需要再承受她父親當年經歷的痛苦。

不論學校是要你提交personal statement, motivation letter，letter of intent, 學校都需要了解你的why，說清楚你的why（你的動機）真的很重要。

正如著名的心理學家和猶太人大屠殺倖存者Dr. Viktor Frankl曾經寫到 " He who has a why can bear any how." 生活中，一個有著強烈動機的人，即使面臨困難，他/她也會全力以赴，因為做好這件事情是她 / 他的使命 。而申請也是如此，學校想要找到最有動力的學生，因為有動力的學生，一定會認真完成學業，一步步實現自己的夢想 。

Yixuan非常幸運，她最終拿到了EIT項目的部分免學費+生活補助的獎學金。已經在2018年8月開始了她在瑞典皇家理工大學的學習。

圖片：瑞典KTH上空風景

即使有再優美的語言，沒有具體的內容，這樣的文書只是繡花枕頭一包草,因此你需要認真思考你的動機。

Think bigger than yourself

了解自己的求學動機，這只是第一步。如果Yixuan的動機改為：我想學習這個專業，因為這個行業未來發展很好啊，現在特別熱門啊，以後好找工作啊；雖然這些都是實實在在的理由，但作為讀者，你能體會到Yixuan渴求學習這個知識的慾望嗎？

你需要通過文書向校方展示出你自己，讓他們了解你的夢想或者目標。更重要的是，你應該think a little bit bigger than yourself and be the change that you want to see in the world，去思考你想通過自己的專業知識，技能，和本領，去改變什麼呢？

圖片：挪威峽灣風景

03 - David的故事

David是這樣描述自己求學的動機的：兩年前看了一個名校的世界食品發展競爭之後，我才開始對食品科學越發的有興趣。我對比賽中參與者們充滿創意的印象深刻。所以我下定決定，有一天我帶上我自己開發的營養食品，來參加這個比賽。從那以後，我就發奮圖強的學習，成為180個同學裡面最優秀的學生，得到91分的平均分。

My strong interest in food science initiated about two years ago when I watched a presentation from XYZ in the XYZ global product developmentcompetition. They were…. I was deeply impressed by this original idea and hoped that one day I could become a food engineer and take part in the competition with healthy and nutritional food products developed by myself. From then on,this inner voice has pushed me forward and I put great efforts in studying theprofessional courses which earned me an overall GPA of 91%, ranking 1st among180 students.

你看到這個開頭的內容之後有什麼想法呢？你是不是會認為David想要學習這個專業的主要動機就是為了以後比賽可以拿獎？原稿的開頭雖然包含了很多信息，也是David真實的想法，但讀完之後，David似乎並沒有說出自己埋藏在心中的遠大理想。

David在申請信中提到了食品安全對他的影響。所以我們決定把David的動機改為了如下內容。我們首先簡單描述了關於毒奶粉事件的原委，然後接著闡述這個重大事件對他的影響。他無法忘記那些讓人心碎的嬰兒照片，從而下定決定要做一個食品科學專業，去捍衛消費者的權利，去建立新的食品安全標準：

...I』ll never forget the images and the horror, and I was both baffled by the events and moved to better understand the science of food. Poor standards and practices regarding nutrition are a national crisis in China, and I』m determined to become an expert in food science, so I can safeguard consumers and initiate a new standard of healthiness. The XYZ program will bean important step towards that goal, because it will enable me to gain a deepe runderstanding of nutrition and chemistry in a renowned academic setting.

圖片：David所申請的丹麥技術大學風景

隨後我們把David提到的那個比賽作為了文書中的一個小故事，藉此論述他對創新的渴求。我們寫到 From then on, pursuit of innovation was my guide. 接著敘述David在大學各方面的成就，一步步證明為什麼他有能力成為一個有成就的食品工程師。

如果你心中有夢想，不論看似多麼的遙遠，請大膽的說出來。引起讀者（admission officer / programme manager）的共鳴，讓他們信服你的夢想。

100%學費減免

我想和大家分享自己2013年申請瑞典林雪平大學的申請信。這份申請信幫助我拿到了瑞典林雪平大學100%的學費減免和瑞典SISS全額獎學金 。一份高質量申請信可以幫助你提到拿到獎學金的機會，當然運氣成分也是存在的。

圖片：林雪平大學畢業典禮上學校合唱團合唱慶祝

這份文書只是供大家參考，看過了太多優秀的文書，我深深知道這份申請信並不出色。但這份申請信也有一個優點，就是簡單明了，直接了當。這份文書並沒有得到專業老師的幫助，只是找了眾多英語是母語的朋友們進行修改。如果當年知道有文書服務這種東西，我是會毫不猶豫購買的，因為寫出好的申請信真的耗時耗腦力。

案例 - 2013年申請瑞典林雪平大學工商管理專業的動機信

Dear Linkopings University, （沒錯！學校的名字都給拼錯了！）

Please accept my application for the MSc Business Administration - Strategy and Management in International Organisations. I wish to apply for several reasons.

First, I want to make my career in building stronger trade connections between China, Europe, and Brazil. I recently completed a one-year internship working in Brazil. This first-hand experience in international trade has helped me realize how much I do not know, and has focused me on learning more so that I can achieve at a higher level. (開頭簡單明了，直接說明自己的目標和夢想)

I can now see clearly what I want to accomplish in the future – namely, to develop the ability to predict future trends in any kind of situation because I believe that only people who have a long term perspective can achieve success in this complex world. （這個寫的其實是空泛的，因為我也不知道要寫什麼呢）

My main goals are to continue to develop intellectually and to nurture such personnel management skills as negotiation and the art of constructive compromise. Additionally, I believe it is important to be able to evaluate information and produce reliable research. I believe that your program can help me perfect all of these skills. (我具體的提到了自己想要通過碩士學習提高哪方面的技能，並且闡述了想要學習這些技能的原因）

Second, I believe that I grow as a person from being immersed in other countries and cultures. I have already worked and studied abroad, and each time I have gained greater insight into my strengths and talents. （隨後提到自己的海外實習經歷）

Specifically, I have already worked as an intern abroad both in Finland and in Brazil. In Finland I taught about Chinese culture in high schools for four months. In Brazil my work was much more complex. I was responsible for contacting potential buyers and suppliers globally, and for finding co-operative business partners in China. （並且具體提到這些海外實習經歷到底給自己帶來了什麼改變）

I also learned to communicate within our factory regarding production schedules and to manage logistics processes to dispatch samples. These experiences in Finland and especially Brazil were invaluable. They enhanced my ability to work effectively in multicultural teams and to manage employees with different backgrounds. I also learned how to handle situations which require a change of plans to reach the end goal. （具體描述了工作中我到底學習到了什麼）

I expect that your program will offer me a more focused opportunity to develop my skills in my personal development, which I believe will continue by being immersed with different cultures. I believe that your course will best equip me to achieve these aims. （和所有申請的項目緊密關聯，闡述為什麼項目可以幫助我完善這些技能）

Third, I believe that my character and life experience will make me an asset to your institution and a fine classmate for my fellow students. I am a positive and independent person with the courage to pursue my goals. （提到了自己的職場經歷會後，我講述了自己的性格和成長經歷）

My ambition to succeed at the very highest educational levels stems from my difficult childhood, during which I was beaten by my father simply for being a girl. This abuse taught me that women need to be brave and self-reliant rather than define themselves as victims. （小時候因為是女孩而挨揍，這樣的成長經歷告訴我女生應該勇敢無所畏懼）

I believe that women must be independent problem-solvers who are able to shape their own futures, and I believe that I can demonstrate this to classmates through my actions, enriching your institution in the process. （接著又和項目緊密關聯，我相信我的這些品質會給未來的同學們帶來積極的影響）

Thank you in advance for considering my application. Please feel free to contact me at any time should you require any further information.

報名孰能無惑文書服務

我們相信寫作是一門藝術，我們希望通過這門藝術幫助你展現出最優秀的自己。在最後，我邀請你參考孰能無惑往年的文書撰寫意見，同學案例和評價後，了解我們的服務：

如何寫出精彩的個人陳述開頭？

開啟撰寫個人陳述(PS)的月光寶盒！

五個文書寫作經典問題，你中招了嗎？

為什麼你沒有申請到獎學金（上）？

首先，我們不提供所謂的文書基礎語言潤色，而只提供全面VIP文書撰寫。為什麼呢？

我們接觸到的90%的同學的文書，在只是基礎語言潤色，不修改文章的結構和內容的情況下，最終得到的稿件並沒有本質性的提高。而作為申請者，你只有這麼一次提交申請的機會，因此我們有義務為同學準備最優質的材料。所以，孰能無惑會根據你所需要申請的項目，為你撰寫一份全新的文書。

第一，你需要完成一份英文問卷。你不需要提供任何初稿，但是你有義務認真完成我們的問卷。

你需要幫助我們全面了解你的故事，你的理想，你生活中遇到的困境，你所取得的大大小小的成就。在查閱你的問卷之後，我們會判斷哪些內容是欠缺的，哪些是我們需要再次溝通的；從而撰寫出既有真實可信服內容，語言又地道的文書。

第二，我們會調查你所有申請的項目。包括課程內容和設置，學術研究方向，潛在的實習機會，並且將這些信息融入到你的文書當中，充實文書的內容，清楚闡述你的求學動機，並且證明你是最優秀的申請者。

第三，得到問卷後，我們會在10天之內給你初稿。你得到文書初稿後的14天之內，隨時可以和我們溝通，我們會不限次數修改你的文書，直到你100%滿意為止。

02 - 服務流程與費用

第一步，通過微店支付文書服務費用（ 支付鏈接請點擊這裡 ）

申請信（personal statement / motivation letter / letter of intent）文書服務費用均為：2150RMB/一份申請信（1500字以內）。無論你是需要我們撰寫500字，還是1500字，我們都會根據問卷內容，並且調研你所有申請的項目，結合這些信息來寫出一份獨一無二的申請信。掃描下方二維碼進行支付。

推薦信（recommendation letter）文書服務費用為: 1000RMB/一份推薦信（700字以內）。掃描下方二維碼進行支付。

第二步，認真填寫問卷

點擊此處 「 申請信問卷 」 ，下載申請信的問卷。

點擊此處 「 推薦信問卷 」，下載推薦信的問卷。

第三步，提交你的問卷

填寫完畢後，請發郵件至我們的申請負責老師郵箱：apply@shunengwuhuo.com；郵件標題：文書服務+你的姓名+專業，例如，"文書服務+甄妮+工商管理"

第四步，得到初稿，提供反饋意見

你將在10天之內收到初稿。收到初稿後的14天之內，我們會不限次數修改你的文書，直到你100%滿意為止呢！