乾貨 | 日本旅行技能小進階

10-05

乾貨 | 日本旅行技能小進階

來自專欄人生活不只靠餅130 人贊了文章

國慶將至，日本旅行又將迎來一個高峰。今日不聊滑雪與旅館，談談近年日本旅行總結出的一些經驗與技巧，希望可以幫助各位獲得更好的日本旅行體驗。

如有一兩處覺得有用，不妨分享給身邊的朋友，預祝各位旅行愉快。

語言

語言絕不應該成為中國人赴日旅行的難點。相反，通識漢字的我們似乎已經掌握「50%」的日語，至少從閱讀理解層面已經可以猜出大概意思。

若想再上升25%，那麼花上幾天學習五十音圖中的片假名，便能掌握日語中的大量外語舶來詞。通過朗讀可知其意，以前視假名為天書的你，也能自信起來了。

例如：
コカ?コーラ假名
Ko Ka · Ko Ra 羅馬音
Coca·Cola 英文

例如：
ホテル假名
Ho Te Ru 羅馬音
Hotel 英文

由於假名的存在，和日本人說外語單詞（尤其是老年人）最好可以遵照日本的發音方式。日本人L，R不分，如black多半會發成布拉酷，milk變成米樂酷，有些類似漢語拼音，可以解決大問題。

日式英語洗腦歌 https://www.zhihu.com/video/1028388818143031296

前段時間很火的日式英語歌，各位可以再重溫一下。

推薦工具
標準日本語 App 可以查閱並學習五十音
不正經的日語卡片公眾號 日語50音記不住？你需要這個鎖屏壁紙！

雖然花上些時間學習總比各類翻譯工具來的更靠譜些，也不是每個人都有這個時間和精力。翻譯軟體與硬體也可以相應的解決一些問題，各類相機拍照直翻，對話模式頗為實用，我一般更習慣使用日英互翻，翻譯起來更為準確一些，對於一大堆的片假名，也可以快速的進行翻譯。

推薦工具
谷歌翻譯 / 有道翻譯 App

交通

勉強算過了語言關後，交通又是頭疼事。曾幾何時，在日本最令我困擾的便是搭乘公共交通。普通，快速，特快，特急，急行，指定席，自由席，特急券，各種電車名詞，地鐵交通圖總是讓人一頭霧水。

豁然開朗的第一步是Google Maps。雖然許多日本本土的導航App也十分好用，如換乘案內，NAVITIME，雅虎導航等，但我還是偏愛谷歌地圖，一方面捨不得地圖上留下的星標們，另外也支持各種語言輸入。

使用Google Maps可以很方便的導航，無論是步行，駕車還是常用的公共交通（地鐵，巴士，電車，新幹線等），準確且方便

如果使用gmail收發郵件，地圖還能自動識別出航班和酒店信息，僅限自己看到，在一些季節與節日，還能顯示出賞櫻地點，表演演出等信息，令遊客十分受用。

當然，如果你使用國內運營商的信號漫遊，還要解決科學上網的問題，這個應該難不倒聰明的讀者們，此處不多贅述。

第二步則是交通卡。使用西瓜卡，Pasmo等等日本各地的交通卡可以為旅行帶來極大的便利，從此告別繁瑣的公交，地鐵購票，是非常暢快的解脫。另一個好處是日本的交通卡都可以全國通用，不用擔心需要重複辦理。

我推薦的是將西瓜卡Suica和蘋果手機的Apple Pay綁定，從此告別實體卡，不用擔心丟失也不用臨時翻找，只需要刷手機，不用任何密碼或指紋刷臉，整個流程非常方便，與如今北京、上海交通卡的使用方式一致。

將實體卡轉移為電子卡的教學方式可以參考https://support.apple.com/zh-cn/HT207155，你的手機必須為任意國家購買的iPhone 8，iPhone X及以上版本（或日本地區購買的iPhone7或Plus），並將地區設置為日本。

同時建議準備Suica App，解決中國信用卡不能直接充值的問題。如果操作過程中還有不了解的地方，可以參考此份很詳細的攻略https://www.chiphell.com/thread-1796543-1-1.html。今年9月發布的iPhone XS系列還增加了電量耗光後仍舊保持數小時NFC支付的黑科技，以前擔心的手機沒電問題也有了著落。