王寅黃帝內經弘揚中華文化日本行之三
日本自民黨副總裁高村正彥親切接見世界黃帝內經文化促進會會長王寅並對《解讀黃帝內經》（日本語版）在日本東京首發給予高度讚揚
日本自民黨副總裁高村正彥在日本東京都中央美術館親切接見《黃帝內經》研究專家、世界黃帝內經文化促進會會長、中俄友好、和平與發展委員會健康生活方式理事會副主席王寅，對《解讀黃帝內經》（日本語版）在日本東京首發，為推動中日文化交流作出的貢獻給予高度讚賞
中國文化人物主編王保勝/攝影報道
中國文化人物（主編 王保勝）日本自民黨副總裁高村正彥於9月9日在日本東京銀座中央美術館親切接見正在日本東京舉辦「王寅黃帝內經弘揚中華文化日本行」的《黃帝內經》研究專家、世界黃帝內經文化促進會會長、中俄友好、和平與發展委員會健康生活方式理事會副主席王寅，對王寅《解讀黃帝內經》（日本語版）在日本東京首發，通過譯介和交流，為日本民眾學習了解、研究借鑒中華傳統文化作出積極貢獻表示高度讚賞。
在日本東京銀座中央美術館，《黃帝內經》研究專家、世界黃帝內經文化促進會會長、中俄友好、和平與發展委員會健康生活方式理事會副主席王寅向全日本華僑華人聯合會會長、全日本華人書法家協會名譽主席、第十三屆全國政協海外特邀代表劉洪友贈送了自己的新書《解讀黃帝內經》（日文版）。
《黃帝內經》是中國最早的典籍之一，它不僅僅是一部經典的中醫名著，更是一部博大精深的文化巨著，是一部圍繞生命問題而展開的百科全書。曾被譯成日、英、德、法等文字，對世界醫學的發展也產生了不可忽視的影響。《黃帝內經》研究專家、世界黃帝內經文化促進會會長中俄友好、和平與發展委員會健康生活方式理事會副主席王寅通過對《黃帝內經》多年的潛心研究，追根溯源，提出了「《黃帝內經》乃中國文化哲學體系之根，是中國傳統文化之本」的獨到見解，並先後由中央編譯出版社等出版了《智慧解讀黃帝內經》《道解〈黃帝內經〉》《科學解讀〈黃帝內經〉》等著作，用淺而易懂的方法，告訴人們怎樣讀懂《黃帝內經》，怎樣應用《黃帝內經》，詮釋中華文化。近十多年來，王寅在國內外講授《黃帝內經》課程。曾在北京太廟舉辦「中國傳統文化系列講座暨中央編譯出版社《科學解讀<黃帝內經>》贈書儀式」，在台灣舉行「王寅《黃帝內經》弘揚中華文化台灣行」等活動，除了給企業家們講授《智慧解讀<黃帝內經>》等商業課程之外，還受聘為一些大學、國家企業事業單位等講授《黃帝內經》國學課程，受到海內外各界人士的一致好評。
日本自民黨副總裁高村正彥在接見王寅時表示，幾千年來，日本一直受中國文化潛移默化的影響，這種影響是刻骨銘心的。時值中日和平友好條約締結40周年、中國改革開放40周年之際，兩國民間交流日漸活躍，《解讀黃帝內經》（日本語版）在日本東京首發，通過譯介和交流，為日本民眾學習了解、研究借鑒中華傳統文化作出了積極貢獻。這對於兩國人民互相加深理解、感知彼此的文化，促進相互了解都有重要的意義。
王寅向高村正彥介紹了自己的新書《解讀黃帝內經》（日本語版），他表示，中華傳統文化典籍浩如煙海，這些古籍中蘊含著中華民族的聰明才智和極為厚重的傳統文化精神。整理、閱讀、研究、闡釋這筆寶貴的精神財富，挖掘其中可資借鑒的因素，古為今用，推陳出新，並將這份遺產傳承下去，是當今時代的要求。
「王寅黃帝內經弘揚中華文化日本行」立足中華優秀傳統文化資源，通過對《黃帝內經》的整理、詮釋和翻譯，讓中華典籍走出國門，走入「尋常百姓家」，為推動中日文化交流作出了積極貢獻。（中國文化人物）
推薦閱讀：