為什麼基督教隱去了莉莉絲(Lilith)的故事,而僅保留了夏娃,這裡面有什麼深層次的隱喻?


維基里對文獻的描述很全啊, 我就搬運下,

最早記錄莉莉絲的猶太經典是3到5世紀的 Babylonian Talmud,裡面把莉莉絲描述成一個夜間的怪物。莉莉絲和亞當是夫妻這回事最早是記錄在7到10世紀的 Alphabet of Sirach中。莉莉絲因為不願服從而離開亞當最早記錄在13世紀 Isaac ben Jacob ha-Cohen的作品裡。歷史學家一般認為猶太傳統中的莉莉絲是來自更早的蘇美爾和阿卡德神話,但是由於沒有更早的記錄莉莉絲的猶太文本遺留下來,所以無法證實。死海古卷無可爭議的提到莉莉絲的地方是4Q510-511,在那裡莉莉絲被當作眾怪物之一被提到。聖經中提到莉莉絲的地方只有一處,是以賽亞書34:14,裡面莉莉絲被當作八種不潔生物之一。其他猶太教和基督教的經書里再沒有出現過了,包括偽經。再就是十三世紀的猶太神秘主義的 Treatise on the Left Emanation和Zohar中。產生自中世紀晚期的猶太教神秘主義中莉莉絲有時會被當做是代表生命之樹。在拉丁語版本和更後來西方的某些版本的聖經中莉莉絲被翻譯為拉米亞Lamia,這是希臘神話中的半人半蛇的女妖,代表著貪慾和性慾。在更後來的英文版聖經中莉莉絲直接被翻譯為貓頭鷹或者夜梟(莉莉絲和巫術女巫之間的聯繫可能就是由於這種翻譯造成的)。另外,阿拉伯語著作中也有對莉莉絲的記載,13世紀 Ahmad al-Buni 在 Sun of the Great Knowledge中提到莉莉絲,並將其描述為mother of children(眾生之母?)。這些阿拉伯語的記載很可能來自於同時期猶太人對莉莉絲的描述。

在最早的蘇美爾神話中莉莉絲指什麼有兩種主流看法,一種看法是莉莉絲更可能指的是愛神,戰神,性慾之神伊南娜,第二種看法是莉莉絲指代表陰間和夜晚的惡魔,給予睡夢中的人們以夢魘。這兩種形象也可能兼而有之。但無論如何,蘇美爾神話中的莉莉絲並不是第一個被創造出的女性或者第一個男性的配偶。

對比更早和更晚的關於莉莉絲的描述,個人猜想,莉莉絲的神話是將舶來的蘇美爾神話和希伯來人自己的神話相聯繫起來的產物,莉莉絲在後來的流傳中不斷被人賦予了新的形象。首先是把莉莉絲看作某種惡魔的代名詞,只是眾多惡魔的其中之一,代表某些非禮勿視的特質。然後是莉莉絲才被和夏娃聯繫起來,被當做亞當的妻子。因此在神話產生的時間上,莉莉絲是夏娃的產物而非相反。而莉莉絲和女巫巫術相聯繫很可能是中世紀以後的事情。而她作為男女關係的重要性和隱喻意義被強調是更近現代的事情了。


猶太教的舊約也沒有莉莉絲這個人啊,但是據說在早期猶太人的文獻里是有莉莉絲這個女人的,至於為什麼後來刪掉莉莉絲而把夏娃扶正的說法很難解釋


吃了知善惡果,上帝馬上派兵封住長生樹。但是以後莉莉絲又教會了該隱利用血液的力量得到長生,所以也就有了中世紀的屠巫運動。血液即權柄,血液即長生。


我覺得是一種男權社會的鞏固和發展的過程吧。


猶太教是當代基督教的主枝,由於宗教認識問題,各為獨立卻又出同源,不過聖經的整理中很多書卷沒有劃入其內,如以諾升天之類的偽經,在某種程度上只保留認可的那些,麗麗絲不知道是哪卷書的,沒讀過未採用的經文


推薦閱讀:

TAG:哲學 | 基督教 | 猶太教 | 宗教學 | 古典學 |