3.14、子曰：「周監於二代，鬱郁乎文哉！吾從周。」

02-14

3.14、子曰：「周監於二代，鬱郁乎文哉！吾從周。」

譯文：

孔子說：「周是在夏商兩代的基礎上發展起來的，社會生活豐富，我喜歡現在。」

讀解：

人在幼年的時候，全無機心，隨著年齡的增長，一方面能力會增強，另一方面會沾染一些不良嗜好，但要成為德才兼備的人，這個過程是不可避免的。

堯舜時代的社會雖然比周朝淳樸，但堯舜時代相當於是一個人的孩童時期，物質生活條件比周朝差很多，而孔子追求的是物質和精神都豐富的社會形態，所以會認可社會風氣並不淳樸的周朝。

相關：

（←）子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」（5.27）

（←）子謂《韶》：「盡美矣，又盡善也。」謂《武》：「盡美矣，未盡善也。」（3.25）

（←）博施於民而能濟眾，堯舜其猶病諸。（6.29）

活到老學到老：《白話論語》導讀?

zhuanlan.zhihu.com
推薦閱讀：