蝴蝶王怎麼就成了「蝴蝶王」?
* 本文為筆者原創,已發表於精英乒乓網。
蝴蝶泰克西姆(Taksim),又名蝴蝶王。
蝴蝶王怎麼就成了「蝴蝶王」。當這個文章標題躍然紙上,筆者就覺得可以抽自己兩巴掌了。一巴掌是:蝴蝶王本來就是蝴蝶王啊!都怪當年第一位稱泰克西姆為蝴蝶王的同志太給力,輕鬆過了英語專業八級的筆者,都沒想到有這麼個譯法。這下好了,板子火了,從筆者是個初中生,到而立之年,就沒沒落過。另一巴掌是,想起了魯迅先生說的一句話:其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路。
從來就沒有真正意義上的蝴蝶王,如果有,那麼孔王子的「孔五木」,張怡寧的女王權杖(張怡寧ZLC),還有後來的超級張繼科怎麼辦?!
然而,也正是因為有了泰克西姆的蝴蝶王,後來的橫板維斯卡利亞才被叫上了蝴蝶王。即便在世界乒壇,專業選手里好像只有朝鮮名將金雲美用過泰克西姆。但,這支直板,卻被不斷地簇擁、受寵,不同年代不同群體的直板球友將其視為理所當然的蝴蝶王。
蝴蝶王本來就該是蝴蝶王
首先,無論當初是如何的一傳十十傳百,泰克西姆現在就等同於蝴蝶王。其次,蝴蝶王本來就是乒器譜上全能的王者。尤其在王皓還沒橫空出世之前,推擋仍然是直板反手的第一選擇。泰克西姆在彈力和控制力之間完美的平衡,無論是拉弧圈球,還是反手推擋、彈擊或正手攻球,都有相當快的速度。台內小球控制的穩健性和進攻上的容錯性都是優異的。特別是其面世之初,與之相媲美的彈性佳、速度好、控制力強的球板並不多見。板身硬挺的同時,又有較溫和的手感,實是難得。
五木加兩層芳碳纖維的組合,厚度約7.0mm。這樣的結構在攻防之間都有較好的平衡。而7.0mm,更是在拉球和攻球、進攻和防守之間一個幾近完美的厚度。參見斯帝卡暢銷的球板Clipper Wood(簡稱CL),厚度6.9mm。與CL一道,蝴蝶王同樣相當全面,無論是兩面弧圈、快攻、顆粒打法,都能很好適應。當然,對比更早誕生的CL,蝴蝶王在反手推擋方面,因為自身的芳碳結構和彈性,還是佔據了優勢。
時至今日,蝴蝶公司的新產品中,有比蝴蝶王更輕盈,速度更快,彈性更好的球板。由於直板反手的進化,使用直拍橫打的人也可能更多地會選擇波爾ALC或InnerforceLayer ZLC之類更纖薄的球板。然而,這塊集撞擊與摩擦、暴力又穩定、尤其適合左推右攻打法的蝴蝶王,無論小球時代,還是如今的新塑料球時代,都不會缺乏擁躉。
蝴蝶王恰好成了蝴蝶王
泰克西姆成了蝴蝶王。從一開始被稱為「蝴蝶王」,是有偶然性的。如果是另外一塊蝴蝶的球板,比如更早誕生的普碳或者後來出現的波爾之劍,並非沒有可能。抑或是更早的那些成名的球板,比如以孔令輝或張怡寧命名的純木五夾。蝴蝶王不是一開始就是「王」的。儘管性能卓越,但即便在90年代末,被稱為蝴蝶球板的No.1,還是不全面的。畢竟這首先只是一塊直板。而在那個芳碳結構的球板還未像現在這般被廣為接受時,視其為蝴蝶球板之王,多少顯得突兀。
而「蝴蝶王」這個稱謂,一定也有朗朗上口的因素。它不是「狂飈王」那種一開始就命名好,蓋棺定論的球板。是「一傳十,十傳百」才有了蝴蝶王。也正是因為直板泰克西姆的蝴蝶王,當張繼科手持維斯卡利亞大殺四方後,Viscaria才逐漸成為了橫板中的蝴蝶王。

回首過往的20年,蝴蝶王之所以成了「蝴蝶王」,既有偶然性,更有其必然性。其在快攻和弧圈之間、暴力和穩定性之間的均衡,多少有些時代性的王者風範。也許,我們不必糾結它是否為真正意義上的蝴蝶王;因為,蝴蝶王早已成為了幾代人共同的乒器印象,而當我們向球友推薦經典的直板時,我們總不會忘記,這塊,偶然又必然,成為了蝴蝶王的泰克西姆。
推薦閱讀:
TAG:乒乓球 |
