「老家」用各地方言怎麼說?


閩語莆仙話

「老家」「家鄉」老派的說法是:

「祖家」

興化羅馬字:c?-ga

興化拼音:z?u-a

國際音標:/t???s?u?? a???/

順便說一下「老鄉」的說法。

「鄉里儂」

ha?u?-l?-náng

hieu-l?-náng

/hieu?? li?? na???/

興化羅馬字的簡介

除了北方官話、粵語和閩南話,有成體系拉丁注音的漢語還有哪些??

www.zhihu.com圖標


徽語績歙片歙縣城裡話:老家。吳拼:lau2 ka4


是這個音嗎?如果不是,我們叫「鄉下」或者「老屋」。


老噶


河南人

我們這邊說出來就是「老家」,但發音帶著當地的口音


回老家……說不出來,不過是大多數遊子心中最重要的牽絆


客家話 贛州尋烏 老家是lao wu ka


推薦閱讀:

最新派常州話的少許調查
如何看待南方人因普通話不標準被北方人調侃?
為什麼大部分北方官話方言都保留了翹舌音,而號稱存古更多的南方各方言區卻大多將平翹舌全部合流至平舌音?
你會教你的孩子說方言嗎?
咋整才能曉得自個兒講的普通話混了哈子方言?

TAG:方言 | 漢語方言 |