翻譯了一篇醫學大牛的文章，想發表在國內期刊，需要做哪些準備？

已經解決了，感謝各位

我終於搞清楚原來徵得同意也是不能發的

這是學術不端

翻譯的不能再發表

首先要確認文章是否公開發表過，涉及版權問題，根據目標期刊對文章格式進行調整

做好被人查出學術不端得準備

首先，一般翻譯文章都是不能發表的，有版權問題。所以第一你要找到你希望發表的期刊諮詢，看是否能夠發表翻譯文章；第二你最好聯繫下作者，徵得人家同意；第三你或者你的發表雜誌應該諮詢原論文發表雜誌，看人家是否允許你發表。

TIPS

1. 很多單位翻譯文章是不算你自己的成果的，而雜誌發表還需要版面費。所以你要考慮好你發表的目的是什麼。
2. 提供一個可以發表翻譯文章的雜誌：國外畜牧學-豬與禽。

學術不端，被查出來會很麻煩。

先確認以後混不混學術界，不混，發郵件要文章原圖，混，文獻翻譯好像可以賣錢，1000字50？有市場的話估計差不多