Josephine作英文名怎麼樣？

原英文名Cherry，後來發現它有***的意思，想換成Josephine

先說結論：不建議用，2個理由。

從經驗上講，國人盡量不要起以【Jo】開頭的名字，宗教寓意很多，而且國外各個教派之間也不是那麼融洽。不要給自己貼標籤。

理由1：宗教味道太濃了，容易嗆到外國人。

音譯:約瑟芬,喬塞特，Josephine意思是「上帝復活」，咱個亞洲無神論的，就別用這表忠誠的大神名字了。

理由2：太熱，用的人太多，爛大街

《美國姓名年鑒1880-2019》顯示，名字為josephine的性別分布情況為：女性310336人，男性986人，排名89 。

我奶奶叫Josephine，她八十六歲。1900年-1940年這個名字很流行，但是1940年以後沒有那麼多父母給孩子這個名字。不過，最近十年這個名字越來越熱門。一般來說Josephine會寫在文件上，然後說話的時候人會說Josie或者Jo。

很喜歡這個名字

little women 中的Jo的全名是這個，由此，我也想把我的英文名字取做這個

挺不錯的啊

然後這是個很傳統很古老的名字了，語源應該是法語(對應的男名是Joseph約瑟夫)。還記得拿破崙的第一任妻子約瑟芬嗎？就是這個名字了～

完了在口語里稱呼的話一般會簡化為Josie或者更簡單Jo

這是一個很歐洲的名字，法語德語的發音音譯就是約瑟芬，很經典很古典的名字。現在起這個名字的人在英語國家很少了。在歐洲這個名字還是很傳統的。

挺好的呀。

不過建議你也可以試試這個。

deming.4can.tech

挺好的，我在英國讀書的時候就是這個英文名，現在名片上也都會用這個名，外國老師都能記住，反而很多中國喜歡的兩個發音的老師根本記不住。很正統的英文名，不過中國人記不住哈哈哈不過無所謂啦，口語可以是Jo

Josephine是很地道的美國小女生名字 如果覺得太正式 也可以改名為Josie 也很好聽