漢語如何區分時態語態？

漢語裡面根本就沒有「時態」這種說法。因此，時態是「舶來品」，是進幾十年引進的。與英語對照起來，漢語要簡單得多，用幾個助詞，比如「了，著，過」，「現在，過去，將來」幾個詞就行了。相比較起來，英語就麻煩多了。中國人學習起來，也頭疼。

比如: 英語語法中的時態（tense）是一種動詞形式，不同的時態用以表示不同的時間與方式，是表示行為、動作和狀態在各種時間條件下的動詞形式。因此，當我們說時態結構的時候，指的是相應時態下的動詞形式。也就是說，英語的時間變化，要通過英語動詞的形態變化來完成。因此，有些詞一變，就很難知道原來是什麼模樣。比如，buy–bought，等等。

語態是動詞的一種形式，用以說明主語與謂語動詞之間的關係。英語的語態共有兩種。語態是動詞的一種形式，用以說明主語與謂語動詞之間的關係。：主動語態和被動語態。主動語態表示主語是動作的執行者，被動語態表示主語是動作的承受者。被動語態是動詞的一種特殊形式，一般說來，只有需要動作對象的及物動詞才有被動語態。漢語往往用"被"、"受"、"給"等被動詞來表示被動意義。被動語態由「助動詞be+及物動詞的過去分詞」構成。被動語態的時態變化只改變be的形式，過去分詞部分不變。疑問式和否定式的變化也如此。所以，語態的改變意味著句子的改變。

相比較，漢語又勝了一籌。