到底如何區分動名詞和現在分詞？

動名詞和現在分詞都同屬非謂語動詞，形式相同。兩種形式用法常讓人混淆。

動名詞是名詞一種詞性，句中可作主語，定語，賓語，賓補; 現在分詞是動詞的進行時形式，常與be匹配，作表語，獨立主謂格結構中的伴隨狀語，用於進行時主被動語句be doing/being ～done,一般將來式be going to do.現在完成式的主被動語句 having been done/have been doing

以下具體舉

1 動名詞作主語位於句首，現在分詞不行。

Doing more exercise is good for your health

多做運動對健康有益。Doing 動名詞形式，作主語位於句首。

2 動名詞可作前置/後置定語，現在分詞不行。

the washing machine/the cutting machine

The girl watching Tv looks vrey sad.

主語girl是watch的動作執行者，兩者主動關係用動名詞作後置定語

3動名詞用於介詞和某些特殊動詞後作賓語，現在分詞用於進行時和一般將來式be going to do結構，與系動詞be搭配作表語，動名詞不能和be連用。

like/hate/finish/dislike/stop/remember/forget/try/go on/consider+doing sth或介詞後（what about/look forward to /be tired of/by +doing sth）

She is watching Tv in the room

She is going to watch Tv in the room

4動名詞可作賓補，現在分詞句子中表語形式表達相同含義

I saw her doing her homework carefully.

doing動名詞作her的賓補形式，補充說明賓語的內容。

I saw she was doing her homework carefully

doing 是賓語從句中作表語的成分。

5 現在分詞可用於獨立主謂格結構，當邏輯主語和從句主語一致，省略主語和be,現在分詞作伴隨狀語。動名詞則不行。

When the teacher came in, taking a book in her hand.

taking 作伴隨狀語，省略She was.

6現在分詞可出現在各種從句中，動名詞不行

I didn"t know what he was doing.

以上為兩者的區分，僅供閱覽參考，望多批評指教。

形式是一樣的，只是句法作用不同。就這種書寫形式而言，它可以和動詞be的現在時人稱形式am is are和過去時人稱形式was were一起構成限定動詞短語，做謂語。比如，

She is singing. 她在唱歌。

注意，這種結構不是主系表結構，singing不是表語，而是和is一起做謂語。如果把它看作表語，那就得翻譯成，她是唱歌。她能是唱歌嗎？她是人，唱歌是一種行為，人和行為能是一回事嗎？

言歸正傳。怎麼區分。

首先分析一下動名詞這個術語。英文叫gerund。 中國人把它翻譯成動名詞真是太準確了。那麼什麼是動名詞呢？就是起名詞句法作用的動詞，那麼名詞都有什麼句法作用呢，名詞主要作主語，賓語，表語和定語。當doing這種形式也作這些成分時，它就叫動名詞。比如，

I enjoy listening to music. 我喜歡聽音樂。

這句話中的listening to music就是個動名詞短語，作賓語，怎麼檢驗它是賓語呢？你把這個短語去掉，換成what，看能不能說的通，能說的通就是賓語，說不通就不是賓語。那麼我們說，I enjoy what? 我享受什麼？可以嗎，當然可以，所以，listening to music，就是賓語。再看一下作主語的例子，

Fishing is my favorite sport. 釣魚是我最喜歡的運動。

檢驗主語的方法和檢驗賓語的方法一樣。把fishing去掉，換成what可以嗎？當然可以。至於為什麼用fishing而不直接用fish，是因為fish這個詞作名詞時的意思是魚，不是釣魚，作動詞時是釣魚，fish是原形，英文中動詞原形是不能作主語的。只有把它變成動名詞的形式，才可以作主語。英文中把動詞變成名詞的方式就是在動詞後加-ing。

那麼什麼時候是現在分詞的。當它在句中作定語，狀語或表語時，就是現在分詞。因為分詞在句中主要起形容詞和副詞的句法作用。形容詞和副詞主要就是作定語和狀語，定語修飾名詞，狀語修飾動詞。比如，

China is a fascinating country.中國是個令人著迷的國家。

這句話中fascinating就是分詞，作定語，修飾country。

現在看兩個作狀語的例子，

Looking round, I realized that I was the only passenger left on the bus.

向周圍看了一完，我發現我是車上唯一剩下的乘客。

這句話中的Looking round就是分詞短語時間作狀語。因為我們可以把它擴寫成，After I looked round, 這就成了時間狀語從句。Looking round和這個從句起一樣的作用，所以它是狀語。

Not realizing who she was, he was eager to serve her this time.

由於沒有認出她是誰，這次他急於接待他。

Not realizing who she was就是分詞短語作原因狀語。因為我們可以把它擴寫成，because he did not realize who she was,

Doing這種形式作狀語永遠不是動名詞，所以不用加以區分。只是作定語是有點不一樣，但當代英語趨向於不區分它們的不同，就是定語就行了。不過既然問了，我就簡單說兩句。看下面兩個短語，

a waiting girl 和 a waiting room。

前一個是分詞作定語，後一個是動名詞作定語。為什麼？因為分詞作定語時，和被修飾的詞有邏輯上的主謂關係，因為我們可以說，A girl is waiting. 這裡waiting是現在分詞。但我們不能說，A room is waiting，因為room不是人，不能有等待這種行為。waiting只是說明room的功能。所以是動名詞，

現在說說作表語，

首先要知道什麼是表語。表語是說明主語是什麼人，什麼物，或主語是什麼狀態。比如，

She is a nurse. 她是個護士。

She is young. 她很年輕。

說明主語是什麼人，什麼物時，我們可以把句子反過來說，A nurse is she. 也可以用what提問，What is she?

說明主語是什麼狀態時，不能反過來說。也不能用what提問，但可以用how提問，How is she?

這樣就能理解分詞作表語和動名詞作定語的區別。分詞作表語說明主語的狀態，比如，

The show is exciting.

你可以問，How is the show?

而動名詞作表語說明主語是什麼。比如，

My job is raising pigs. 我的工作是養豬，這時你可以用what提問，

What is your job？

這就是為什麼我一開始說的那個例句即不是動名詞，也不是分詞作表語。而是謂語，因為你既不能對singing用what或how提問，也不能把它反過來說，Singing is she. 唱歌是她。

作謂語時也叫現在分詞。但是它是和限定動詞一起構成限定動詞短語，而限定動詞短語在句中一定是謂語，不可能是別的成分。至於什麼是限定動詞短語，請看我以前回答的問題。英文句子成分如何分析？