為什麼謝謝有時加在句子後面會讓人不舒服?


「謝謝」這個詞,本來的意思是表示對他人的感謝之情的,但是用在不太的地方,也確實是會有截然不同的意味。比如:

在提出請求的時候,還沒等對方回復,後面直接加謝謝,非常感謝之類的詞語。舉個例子:A給B發消息:「B,聽說你一會要去樓下買晚餐,可以麻煩幫我去附近的超市買一盒巧克力,謝謝謝謝。」可能B確實是要去樓下買東西,但是餐廳和超市不在一個方向,來回跑很浪費時間,但是,如果對方是問「可以嗎?」,我們只要回復一個:「不好意思,我可能不太方便。」之類的話就可以了,但是,對方已經提前道謝了,我們再拒絕的話,會比之前有壓力,多少會有一點被脅迫的感覺。

還有一種情況,大概就是近似於題主描述的情況,前面說的是不客氣的話,偏偏後面還有加一個「謝謝」,那其實大部分人都能體會到,這裡的「謝謝」,就像微信表情包裡面的第一個笑臉一樣,很多人其實是用它來表示「皮笑肉不笑」、「呵呵」、「你開心就好」之類的情感的,這時,它就已經不再是原來的意思,而恰好是原來的反面意思,「謝謝」其實就變成了諷刺,它可能會約等於「傻X」之類的貶義詞,所謂的「罵人不帶髒字」,本身就是為了刺激對方。另外,除了本身意義的改變,謝謝這兩個字也起到一個拉大雙方距離感的作用。所以,如果感到不舒服,那說明對方的目的就達到了,而且「謝謝」字面上還是個褒義詞,還不好回擊。如果非要說一個回復方法的話,大概假裝沒聽懂對方的諷刺意味,回個不客氣什麼的,估計對方心裡也會膈應一下。就像兩個人吵架,如果你罵了對方一句,但是對方沒回復,對方怎麼樣不知道,你自己估計會氣的夠嗆。所以,有時候,不回應可能會是最好的回應。


謝謝這兩個字本來是為了表達謝意,表達尊重,可是有時候的使用並不是表達這種意思,起碼有時候會有這種感覺,有些人說謝謝讓人聽起來不舒服,我個人覺得這種不舒服的感覺不在於謝謝這兩個字,而在於說這兩字兒的人的語調與語氣,當你聽到後感到不舒服是對方有意給你了距離感,意思我這說了謝謝了代表我並不欠你,而不是為了你的幫忙


那是因為句子後的謝謝會增加、或者放大某種含義。舉例:

1、讓人感覺愉悅的:

真是多虧你了。謝謝。

是這樣啊!謝謝。

我好多了。謝謝。

2、讓人感覺高冷的:

中午一起吃飯好嗎?------我沒時間。謝謝。

有什麼不開心的能跟我說說嗎?------沒必要。謝謝。

3、讓人感覺必須照辦的:

請幫我帶份早餐,謝謝。

請幫我把垃圾帶下去扔了,謝謝。

4、讓人感覺交談已經被結束的:

這個電影我沒看過。謝謝。

我已說過了。謝謝。

5、讓人感覺需要仰望的:

請多看幾遍看懂了再評論。謝謝。

請不要再問這麼沒水準的問題。謝謝。

7、讓人感覺需要抑制自己某種衝動的:

請搞清楚自己是誰再跟我說話。謝謝。

好走不送。謝謝。

請帶上你的人品。謝謝。

6、純屬客套敷游的,或者秀優越感的,就不一一列舉了。謝謝。


看了一下回答,大多假設是對方回答,但是,我們自己也經常會這麼使用啊,所以,如果我們回答別人的時候,是什麼心理呢?

假如我們拒絕某人,比較一下:

1.請不要浪費我的時間!

2.請不要浪費我的時間!謝謝!

第一種,直接拒絕,簡單明了。

再看第二種,謝謝,除了委婉一點,更重要的是——我不想再說下去了!!!

也就是第一種拒絕,看似直接,但並沒有斬斷談話;加上謝謝,則表達出——你丫閉嘴,別再說了!!!否則我就要怎樣怎樣!!這裡還有一層警告的意思。

反之,我們從別人的謝謝中感覺不舒服,是因為——交流被強行中止了,甚至感受到了威脅!!!


謝謝!只有兩個字的謝謝,那要看什麼情況下謝謝。

比如,我很感激別人幫助時,在前面的表達里一定有了不少讚美之詞,結尾加上謝謝,讓人感覺到我的感謝之情很強烈,這樣謝謝會顯得更加真誠。會讓人感覺我是發自內心由衷的謝謝。

再如,別人做了我不開心不高興的事,就向我在頭條上發布一篇文章,別人評論讓你不高了。我就會去反駁,但不能太直接,火藥會太濃,別人也會不高興,最後會添上謝謝兩字,這樣謝謝,不是發自內心的感謝,有一種別樣小情緒在裡面,但最其碼緩衝矛盾,讓別人有接受可能。這樣謝謝無傷大雅。

還有一種謝謝是最讓人討厭的,這樣謝謝是加在命令別人以後謝謝,就如我要做某件事情,別人順帶讓我也幫著他完成這件事,不管我願不願意,後面來了謝謝!讓人無法拒絕。是最讓人反感的,還好我不是這樣的人。

謝謝!就是謝謝,一種發自內心的謝謝,是真誠而美好的表達方式。別讓變了味的謝謝,失去它原有味道!


這應該是各人用語習慣吧。

謝謝,用在前面。

開門見山,直接了當,禮貌先行,讓人預先感動愉悅。

謝謝放在後面表達。

嘎然即止,存心流露,略帶回味

其主題是一樣的,呈現謝意。。


同感,這是虛偽的表現,不是發自內心的真情讓人覺得特別不舒服,真不如不說好,譬如,謝謝,譬如,皮笑肉不笑。文明用語本是發自內心的對人的尊重,如果不是這樣,就讓人特別的不舒服,還真不如粗話粗說讓人舒服。


這個問題有意思,因為我自己就經常在文章後面寫謝謝。但卻確不是表達禮貌與善意。而是告訴對方,我告訴你的道理,最後謝謝你。表示不甘和強調。我謝謝你啊,你敢接受嗎?你的確接受了,你心裡對強硬的謝謝感到舒服嗎?口裡都是禮貌用語,語氣表情確實不屑與鄙視。大概就是這樣的道理吧!


謝謝啊??。謝謝哈??,謝謝啦??,謝謝??

咋樣,不反感了吧,為啥要有表情,面對面說謝謝,你很容易得出人家是不是真心謝你,因為你可以觀察啊,人都是喜歡胡思亂想的。加上表情,雖然不會讓你觀察出是不是真心感謝你,但是可以降低你胡思亂想的幾率


有那麼一點意思,比如場景,電梯裡面讓人幫忙按五樓,你說「麻煩幫我按一下五樓,謝謝」和「麻煩幫按一下五樓」,等待其按了或者你認為他按了,你再說謝謝。明顯後者好一些,前者有一點敷衍。


推薦閱讀:

麵包和愛情,你會怎麼選?(1)
桃色敲詐:那些被仙人跳害慘了的社會名流
伊萬.伊里奇著《去學校化社會》
當前國內社會思潮趨勢走向
被質疑的「陰柔美」|別向粗暴與蒼白認輸

TAG:教育 | 社會 | 心理 | 美文 |